Question

美国总统是鞋匠的儿子吗？

Answer 1

鞋匠的儿子
美国总统林肯在他当选总统那一刻，整个参议院的议员都感到尴尬。因为林肯的父亲是个鞋匠。当时的参议员大都出身名门望族，自认为是上流人士，怎能容忍自己要面对的总统是一个卑微鞋匠的儿子。所以，当林肯首次站在参议院的演讲台上时，一位态度傲慢的参议员便羞辱他说：“林肯先生，在你开始演讲之前，我希望你记住，你是一个鞋匠的儿子。”台下的参议员们哄笑了起来。林肯并没有因此恼怒，他平静地对大家说：“我非常感谢你使我想起了我的父亲。他已经过世了。我一定会永远记住你的忠告，我永远是鞋匠的儿子。我知道我做总统永远无法像我父亲做鞋匠那样做得出色。”接着，林肯转头对那个傲慢的参议员说：“就我所知，我父亲以前也为你的家人做鞋子。如果你的鞋子不合脚，我可以帮你改正它。虽然我不是一个伟大的鞋匠，我无法像我的父亲那么伟大；他的手艺是无人可比的。”说到这里，林肯流下了眼泪。顿时，所有的嘲笑声变成了一阵阵的掌声。林肯并没有因为步入权力的顶峰而以新贵自居。相反，卑微的出身成了他体察民情、为民众为国家的利益而努力的基石。他以自己的身体力行赢得了人们的敬重。

永不忘本，塑造了林肯的美德。

Answer 2

美国总统林肯是一个卑微的鞋匠的儿子。