Question

麻烦准确翻译初一下期英语课文一段

Tony：Hey，Lingling。Where were you born?Lingling: I was born in a small village in Shanxi Province.Tony: What was the name of the village?Lingling: Xucun,Where were you born ,Tony?Tony: I was born in Cambridge.It's a small city in England.Lingling：And what was the name of your first school?Tony:It was Darwin Primary school.Lingling：And who was your first teacher?Tony : My first teacher was Mrs Lane.She was strict but very nice. Who was your first teacher?Lingling:Ms Yao.She was very friendly.And who were your first friends? What were they like?Tony: Their names were Becky and Adam.Becky was well-behaved at school but Adam was naughty.Linging:And what were you like? Where you naughty too?Tony:Yes,I was. 麻烦准确一点。易懂一点。谢谢

Answer 1

Tony：你好，玲玲。你是在哪里出生?Lingling: 我出生在陕西省的一个小村庄里.Tony: 小村庄叫什么名字?Lingling: 徐村,你是在哪里出生的,Tony?Tony: 我出生在剑桥（Cambridge），是英国的一个小城市.Lingling：那你第一所学校叫什么名字呢?Tony:叫达尔文小学（ Darwin Primary school）Lingling：谁是你的第一位老师?Tony : 我的第一个老师叫 Mrs Lane.她很严格但非常漂亮. 你的第一个老师是谁?Lingling:Ms Yao.她非常和善.谁是你的好朋友? 他们看上去怎么样?Tony: 他们叫Becky 和 Adam.Becky 在学校表现很好但是 Adam 很淘气.Linging:那你自己怎么样呢? 你也很淘气吗?Tony:是的，我也是.

Answer 2

Tony：Hey，Lingling。Where were you born?嗨 玲玲，你在哪出生的Lingling: I was born in a small village in Shanxi Province.我出生在山西（还是陕西）省的一个小村庄Tony: What was the name of the village?村庄的名字是什么Lingling: Xucun,Where were you born ,Tony?徐村 你在哪出生的呢 托尼Tony: I was born in Cambridge.It's a small city in England.我生在剑桥，英国的一个小城市Lingling：And what was the name of your first school?你第一所学校叫什么名字Tony:It was Darwin Primary school.达尔文小学 Lingling：And who was your first teacher?那么你第一个老师是谁Tony : My first teacher was Mrs Lane.She was strict but very nice. Who was your first teacher?Lane女士，她很严格但是人很好，你的第一个老师呢Lingling:Ms Yao.She was very friendly.And who were your first friends? What were they like?姚小姐，她很友善，你的首批好朋友是谁？他们人怎么样Tony: Their names were Becky and Adam.Becky was well-behaved at school but Adam was naughty.他们叫becky和adam becky在学校举止文明但是adam很淘气Linging:And what were you like? Where you naughty too?你呢？你也很淘气么Tony:Yes,I was.哦是的