我有三个意大利的英文地址,但是现在急需翻译成中文,谁能帮帮忙教教我怎么翻译外国地址,谢谢

andychewbj
2014-05-23 · TA获得超过5.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.2万
采纳率:90%
帮助的人:1.2亿
展开全部

这是一家已有60年历史的著名女装凉鞋厂家。La Repo 是公司名称,16,Via Mar Del Nurd 是路名,位于波尔托桑泰尔皮迪奥(Porto Sant'Elpidio),是意大利 费尔莫省的一个海滨市镇。总面积18.14平方公里,人口25434人(2009年)。


意大利   费尔莫省 波尔托-桑泰尔皮迪奥镇

玛德尔奴得路 门牌16号,

邮编: 63821


【这里是一个轻工业区,环境优美】

追问
我还有两个地址,也顺便帮我翻译一下
追答
另外发提问吧 !
百度网友288e5be
2014-05-23
知道答主
回答量:65
采纳率:0%
帮助的人:19万
展开全部
在手机里下载有道词典翻译一下
更多追问追答
追问
下载了,但是翻译不了
追答
地址发来一个
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Maragretc
2014-05-23 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:21.5万
展开全部
你不发出来,谁看得见啊?
更多追问追答
追问
LA REPO SRL VIA MAR DEL NURD16,63821 PORTO SANT ELPIDIO FM, Italy
追答
您这不是英文。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式