Question

请日语高手帮忙把always 仓木麻衣歌词中的字翻译成片假名

损じゃない!? 今からでも
いいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれと 目を闭じて想う
一绪に生きる场所があるから
always 爱を胸に勇气を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 风向きが变わった今 飞び立とう
梦じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最后まで
谁でも初めは气付かないけど
必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから苦しい时こそ愿いは叶う
always そう信じて 见つめてみよう
たとえそれがつらいことてもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesnt matter
You make mistakes but for a reason
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love

Answer 1

我觉得你要的就是这样的吧？这是平假名~

损(そん)じゃない!? 今（いま）からでも
いいんじゃない!? やれること
思（おも）った通（とう）りにやってみよう
君（きみ）と出逢（であ）うまで
何（なに）もなかったけれと 目（め）を闭（と）じて想（おも）う
一绪（いっしょ）に生（い）きる场所(ばしょ)があるから
always 爱（あい）を胸（むね）に勇气（ゆうき）を出（だ）して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分(じぶん)じゃない
Yes 风向（かぜむ）きが变（か）わった今（いま） 飞（と）び立（た）とう
梦（ゆめ）じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最后（さいご）まで
谁（だれ）でも初（はじ）めは气付（きづ）かないけど
必（かなら）ず辿（たど）り着（つ）く
君（きみ）の心（こころ）の中（なか）に 希望（きぼう）があるから苦（くる）しい时（とき）こそ愿（ねが）いは叶（かな）う
always そう信（しん）じて 见（み）つめてみよう

英语略~~
明儿考国际一级，攒RP！祝我考过吧！

楼上有打错的地方~~~譬如心……

Answer 2

损(そん)じゃない!? 今(いま)からでも
いいんじゃない!? やれること
思(おも)った通(とお)りにやってみよう
君(きみ)と出会(であ)うまで
何(なに)もなかったけれと 目を闭(と)じて想(おも)う
一绪(いっしょ)に生(い)きる场所(ばしょ)があるから
always 爱(あい)を胸(むね)に勇気(ゆうき)を出(だ)して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分(じぶん)じゃない
Yes 风向(かぜむ)きが変(か)わった今(いま) 飞(と)び立(た)とう
梦(ゆめ)じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最后(さいご)まで
谁(だれ)でも初(はじ)めは気付(きづけ)かないけど
必(かなら)ず辿(たど)り着(つ)く
君(きみ)の心(ここと)の中(なか)に 希望(きぼう)があるから苦(くる)しい时(とき)こそ愿(なが)いは叶(かな)う
always そう信(しん)じて 见(み)つめてみよう
たとえそれがつらいことてもね
No それだけが自分(じぶん)じゃない
Yes この一瞬(いっしゅん)ごとが明日(あした)の君(きみ)になる
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesnt matter
You make mistakes but for a reason
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
终(お)わり
疲れ！！！！！！！！
累死了~热
真是纯自己打出来的！(～ o ～)~zZ 热い～～～～～～～～～～

Answer 3

片假名？你是想学唱吗？其实平假名比片假名的发音要好记得多~~横都是aiueo。竖就是kstnhmyrw……而且在日本用平的比片的要广泛的说……

Answer 4

片仮名

损(ソン)じゃない!? 今(イマ)からでも
いいんじゃない!? やれること
思(オモ)った通(トオ)りにやってみよう
君(キミ)と出逢(デア)うまで
何(ナニ)もなかったけれと 目(モ)を闭(ト)じて想(オモ)う
一绪(イッショ)に生(イ)きる场所(バショ)があるから
always 爱(アイ)を胸(ムネ)に勇气(ユウキ)を出(ダ)して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分(ジブン)じゃない
Yes 风向(カゼム)きが变(カ)わった今(イマ) 飞(ト)び立(タ)とう
梦(ユメ)じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最后(サイゴ)まで
谁(ダレ)でも初(ハジ)めは气付(キヅ)かないけど
必(カナラ)ず辿(タド)り着(ツ)く
君(キミ)の心(ココロ)の中(ナカ)に 希望(キボウ)があるから苦(クル)しい时(トキ)こそ愿(ネガ)いは叶(カナ)う
always そう信(シン)じて 见(ミ)つめてみよう
たとえそれがつらいことてもね
No それだけが自分(ジブン)じゃない
Yes この一瞬(イッシュン)ごとが明日(アシタ)の君(キミ)になる
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesnt matter
You make mistakes but for a reason
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love