Question

谢谢老师的回复用日语怎么说最好是敬语

Answer 1

ご返事していただいて诚にありがとうございます。

追问

我看了下老师的简介跟我要研究的课题比较吻合不知道老师收不收外国人留学生

这句话敬语怎么说啊T^T

追答

先生のご履歴を拝见いたしまして、研究しておる课题に合いますので、先生が外国人の留学生を募集するかどうかを确认させて顶きたいですが。

Answer 2

先生、お忙しい中のご回答、诚に有难うございます。