Question

````帮我翻译一下`````

THE DA VINCI CODE by DAN BROWN
COPYRIGHT：2003 BY DAN BROWN
This edition arranged with SANFORD J. GREENBURGERASSOCIATES(SJGA)．
Through BIG APPLE TUTTLE-MORI AGENCY,LABUAN,MALAYSIA．
Simplined Chinese edition copyright:
2004 Century Publishing Group Of Shanghai
ALL RIGHTS RESERVED

Answer 1

丹布朗的达文西密码
版权：2003 由丹布朗
这一个版本以 SANFORD J. GREENBURGERASSOCIATES(SJGA) 安排。
经过大的苹果 TUTTLE-MORI 的代理商、 LABUAN,马来西亚．
Simplined 中国版本版权:
2004 世纪上海的出版业团体
版权所有

爱词霸翻译 80％正确

Answer 2

一楼的翻译太搞笑了 都不通 以下是我人工翻译的（地名有所参考）：

《达芬奇密码》 丹·布朗著
版权：丹·布朗 2003年
该版本由SANFORD J. GREENBURGERASSOCIATES(SJGA) 安排。
通过大苹果TUTTLE-MORI代理、纳闽岛、马来西亚。
Simplined 中国版本版权
2004年上海世纪出版集团
版权所有

Answer 3

丹布朗的达文西密码
版权：2003 由丹布朗
此版本通过 SANFORD J. GREENBURGERASSOCIATES(SJGA) 安排
通过纽约(big apple) TUTTLE-MORI 的代理商、 LABUAN,马来西亚．
Simplined 中国版本版权:
2004 世纪上海的出版业团体
版权所有

Answer 4

《达芬奇密码》 作者：丹布朗
版权：2003 由丹布朗
这一个版本以 SANFORD J. GREENBURGERASSOCIATES(SJGA) 安排。
通过纽约(big apple) TUTTLE-MORI 的代理商、 LABUAN,马来西亚．
Simplined 中国版本版权:
2004 世纪上海的出版业团体版权所有

Answer 5

《达芬奇密码》 作者：丹布朗
版权：2003 由丹布朗
这一个版本以 SANFORD J. GREENBURGERASSOCIATES(SJGA) 安排。
经过大的苹果 TUTTLE-MORI 的代理商、 LABUAN,马来西亚．
Simplined 中国版本版权:
2004 上海世纪出版集团
版权所有