Me and my broken heart歌词的中文意思

 我来答
那片_嫣红
游戏玩家

2015-07-01 · 游戏我都懂点儿,问我就对了
知道大有可为答主
回答量:3.4万
采纳率:82%
帮助的人:1.3亿
展开全部
《Me and My Broken Heart》
是英国新晋乐队Rixton首张EP《Me and My Broken Heart》中第1首歌曲,于2014年3月14日发布。MV于2014年3月27日发布。
中英文对照
All I need's a little love in my life
我需要的只是在一生中拥有一点爱
All I need's a little love in the dark
我需要的只是在低谷时拥有一点爱
A little but I'm hoping it might kick start
哪怕一点也希望能让我重新出发
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我需要爱情降临
Hold me so I'm not falling apart
抱紧我别让我崩溃
A little but I'm hoping it might kick start
只是一点也希望能让我重新出发
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Yeah...
Shot gun, aimed at my heart, you got one
你对我的心射了一枪
Tear me apart and then some
让我伤心欲绝
How do we call this love
这怎么能叫爱
Oh oh oh oh oh
I try to run away but your eyes
我想要从你手中逃走
Tell me to stay oh why-y
可是你的眼神却叫我留下
Why do we call this love
为什么这叫爱
Oh oh oh oh oh oh oh
It seems like we've been losing control
似乎我们都已失去控制
Somebody tell me I'm not alone
有人告诉我并不孤单
When I say
当我说
All I need's a little love in my life
我需要的只是在一生中拥有一点爱
All I need's a little love in the dark
我需要的只是在低谷时拥有一点爱
A little but I'm hoping it might kick start
哪怕一点也希望能让我重新出发
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我需要爱情降临
Hold me so I'm not falling apart
抱紧我别让我崩溃
A little but I'm hoping it might kick start
哪怕一点也希望能让我重新出发
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Maybe some part of you just hates me
或许你还是有点讨厌我
You pick me up and play me
玩弄我于股掌之间
How do we call this love?
这怎么能叫爱
One time tell me you need me tonight
你说你今晚需要我
To make it easy, you lie
但我知道你在撒谎
And say it's all for love
还说这都是为了爱
It seems like we've been losing control
似乎我们都已失去控制
Somebody tell me I'm not alone
有人告诉我并不孤单
When I say
当我说
All I need's a little love in my life
我需要的只是在一生中拥有一点爱
All I need's a little love in the dark
我需要的只是在低谷时拥有一点爱
A little but I'm hoping it might kick start
哪怕一点也希望能让我重新出发
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我需要爱情降临
Hold me so I'm not falling apart
抱紧我别让我崩溃
A little but I'm hoping it might kick start
哪怕一点也希望能让我重新出发
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Yeah, yeah, yeah
Me and my broken
我和我破碎的心
Yeah, yeah, yeah
How do we call this
这怎么能叫
It's just me
只剩下我
It's just me
只剩下我
It's just me
只剩下我
Me and my broken heart
我和我破碎的心
All I need's a little love in my life
我需要的只是在一生中拥有一点爱
All I need's a little love in the dark
我需要的只是在低谷时拥有一点爱
A little but I'm hoping it might kick start
哪怕一点也希望能让我重新出发
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我需要爱情降临
Hold me so I'm not falling apart
抱紧我别让我崩溃
A little but I'm hoping it might kick start
哪怕一点也希望能让我重新出发
Me and my broken heart
我和我破碎的心
尚落依123
2015-07-01 · TA获得超过2429个赞
知道小有建树答主
回答量:346
采纳率:0%
帮助的人:117万
展开全部
希望能帮到你,谢谢,望采纳
所有我需要的是一个小爱在我的生命中
所有我需要的是一个小爱在黑暗中
有点,但我希望它可能启动
我和我的破碎的心
今晚我需要一点爱
抱着我所以我不分崩离析
有点,但我希望它可能启动
我和我的破碎的心
是的…
散弹枪,对准我的心,你有一个
这首歌我撕裂
我们称之为爱吗
我试着逃跑,但是你的眼睛
告诉我呆一段时间
为什么我们称之为爱吗
似乎我们已经失去控制
如此糟糕,并不意味着我不孤单
当我说
所有我需要的是一个小爱在我的生命中
所有我需要的是一个小爱在黑暗中
有点,但我希望它可能启动
我和我的破碎的心
今晚我需要一点爱
抱着我所以我不分崩离析
有点,但我希望它可能启动
我和我的破碎的心
也许你讨厌我的一部分
你接我,玩我
我们称之为爱吗
今晚有一次告诉我你需要我
使它容易,你撒谎
说这都是为了爱
似乎我们已经失去控制
如此糟糕,并不意味着我不孤单
当我说
所有我需要的是一个小爱在我的生命中
所有我需要的是一个小爱在黑暗中
有点,但我希望它可能启动
我和我的破碎的心
今晚我需要一点爱
抱着我所以我不分崩离析
有点,但我希望它可能启动
我和我的破碎的心
我和我的坏了
是的,是的,是的
我和我的坏了
是的,是的,是的
我们称之为怎么样
这只是我
这只是我
这只是我
我和我的破碎的心
所有我需要的是一个小爱在我的生命中
所有我需要的是一个小爱在黑暗中
有点,但我希望它可能启动
我和我的破碎的心
今晚我需要一点爱
抱着我所以我不分崩离析
有点,但我希望它可能启动
All I need is a little love in my life
All I need is a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
Yeah...
Shot gun, aim at my heart, you got one
Tear me apart in this song
How do we call this love
I tried, to run away but your eyes
Tell me to stay a while
Why do we call this love
It seems like we've been losing control
So bad it don't mean I'm not alone
When I say
All I need is a little love in my life
All I need is a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
Maybe some part of you just hates me
You pick me up and play me
How do we call this love
One time tell me you need me tonight
To make it easy, you lie
And say it's all for love
It seems like we've been losing control
So bad it don't mean I'm not alone
When I say
All I need is a little love in my life
All I need is a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
Me and my broken
Yeah, yeah, yeah
Me and my broken
Yeah, yeah, yeah
How do we call this
It's just me
It's just me
It's just me
Me and my broken heart
All I need is a little love in my life
All I need is a little love in the dark
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me so I'm not falling apart
A little but I'm hoping it might kick start
Me and my broken heart
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友c5bcb7af742
2017-03-11 · TA获得超过2.2万个赞
知道小有建树答主
回答量:1.2万
采纳率:47%
帮助的人:601万
展开全部
译文:我和我破碎的心
说明:
me 我

broken 破碎的,打碎的; 已骨折的;
heart 心,心脏; 感情; 要点; 胸部;
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
心悸悄无声息
2015-07-01 · 还没有填写任何签名呢
心悸悄无声息
采纳数:2133 获赞数:20117

向TA提问 私信TA
展开全部
我和我坏了的心
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
精锐南方大头鱼
2015-07-01 · TA获得超过307个赞
知道答主
回答量:239
采纳率:100%
帮助的人:57.5万
展开全部
我以及我那破碎的心
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式