Question

帮忙翻译下英文简历好吗

职务：财 务 及 行 政
1. 负责员工社会保险与公积金的汇缴；
2. 熟练掌握office办公软件及其他现代办公设备，运用Word、Excel进行高效的办公室日常工作；
3. 在网上报税系统中根据员工的工资及奖金表进行个人所得税的申报；
4. 将收到的采购增值税发票抵扣联交到税务局进行抵扣认证；
5. 根据公司销售与采购情况进行增值税的申报；
6. 根据网上申报的增值税金额到税务局进行数据比对；
7. 摊销装修费和模特费及摊销低值易耗品；
8. 计提员工工资与社会保险；
9. 计提固定资产的折旧额等。
2007/01—2008/02：上海国美电器有限公司 所属行业：零售/批发
怎么办呢？

Answer 1

Job: financial and political
1 responsible for the exchange of social insurance and provident fund;
2 familiar with office office software and other modern office equipment, the use of Excel, Word for efficient office routine work;
3 in the online tax filing system according to the staff's wages and the bonus form the personal income tax declaration;
4 will be received by the purchase of VAT invoices to the tax bureau for tax deduction;
5. According to the company's sales and purchase of VAT declaration;
6 according to the online application of the value added tax to the tax bureau to carry out data comparison;
7 amortization of decoration and modeling and amortization of low value consumables;
8 employee wages and social insurance;
9 depreciation of fixed assets, etc..
2007/01 - 2008/02: Shanghai Gome Appliance Co: Retail / wholesale
How to do?