英文里的suppose 和 should 差在那里？
2个回答
展开全部
您好，
首先，What I supposed to do? 是有语法问题的。suppose有两种用法，
一种是主动地---在这儿它的意思是猜测，可能。举个例子：I suppose he won't come tonight 我想他今晚不会来了。
一种是被动的---而这里，它表达的意思就是一种义务： You are supposed to finish this by monday.
你得在星期一之前完成它。
如果要和should进行比较，那么就应该是第二种用法。所以句子应该是 What （am）I supposed to do?
现在，我们在来谈谈二者的区别。除去用法上的差别，在现代英语中，should实际上更多时候是当作建议来使用。You should do this. You shouldn't have him trashed. 所以它隐含的是希望你去怎么做。
而与be supposed to do相比，should没有一种义务的意思在，也不在阐述一种物品本来的用途、
同样，举个例子， The driver is supposed to pick you up there.
The food is supposed to be eaten not wasted.
希望能够帮到您
首先，What I supposed to do? 是有语法问题的。suppose有两种用法，
一种是主动地---在这儿它的意思是猜测，可能。举个例子：I suppose he won't come tonight 我想他今晚不会来了。
一种是被动的---而这里，它表达的意思就是一种义务： You are supposed to finish this by monday.
你得在星期一之前完成它。
如果要和should进行比较，那么就应该是第二种用法。所以句子应该是 What （am）I supposed to do?
现在，我们在来谈谈二者的区别。除去用法上的差别，在现代英语中，should实际上更多时候是当作建议来使用。You should do this. You shouldn't have him trashed. 所以它隐含的是希望你去怎么做。
而与be supposed to do相比，should没有一种义务的意思在，也不在阐述一种物品本来的用途、
同样，举个例子， The driver is supposed to pick you up there.
The food is supposed to be eaten not wasted.
希望能够帮到您
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
