Question

请赐教“日语”尊敬语

我们公司的副总经理在去年就说过把我调去销售部工作，到现在我还没被调走，我想以书面的形式问问他，他是日本人，我虽然懂些日语，可我对日语的敬语不太熟练，哪位高手能赐教一下我该写什么内容啊？用日语敬语写

Answer 1

我觉得中文写上去就好啦.他肯定看得懂中文.你写不出来就老实点,不然他以为你日语很好,看你现场又不会,对你更加打折扣.

Answer 2

有两种办法，

1：你先写好文章发上来，我给你改成敬语

2：去就近书店买一本敬语的书（有很多），或者在网上查找一些敬语的网站（都有很多的），然后自己在写。

两个选择一个。

Answer 3

我觉得你写好了一篇发上来然后让人修改一下比较好，不然这样的话，谁知道你具体要说什么呢。

Answer 4

点进去看吧,图文并茂
http://www.digital-sense.co.jp/cc_new/sub/03_1.html

Answer 5

どなた