Question

あなたのことがすき好きです。是什么意思

这是什么意思啊，读音又是什么

Answer 1

日语：あなたのことが好きです，翻译：是喜欢你或者我爱你的意思。

（1）あなた，罗马读音：a na ta

意思：[代]你，您；那边，彼处。

（2）好きだ，罗马读音：su ki da

意思：好奇；喜欢；喜爱。

常用短语：

1、何が好きですか 喜欢什么

2、黒い翼は好きですか 喜欢黑色的翅膀吗

例句：あなたのことが好き、世界中に谁よりも好きだ. 我喜欢你，在世界上比谁都喜欢你。

日语中其他表达喜欢的语句：

1、好きです在日语中是“我喜欢”的意思，可以理解为“我喜欢你”。

2、亲密一点的表达喜欢的说法是「好きだ」或「好きだよ」，其中『です』是一种敬词，可以去掉。

3、如果要明确地指出来喜欢的对象，一般需要用助词「が」加在喜爱的对象后面，例如「～が好きです」翻译过来就是“我喜欢～”。

Answer 2

对于你，我很喜欢
ことが是种委婉的说法，有无都不影响原意，
有两个“喜欢”就直接翻译成“很喜欢"
意思就是"我很喜欢你”，
比感觉上的要委婉。
翻译不精还请大家多多指教。
罗马音（仅供参考）：
a na da no ko do ga si ki si ki de si

Answer 3

あなたのことがすき好きです
我喜欢你

罗马音：
a na ta no ko do ga si ki si ki de su

Answer 4

あなたのことがすき好きです。
我喜欢你。

Answer 5

你可以到百度翻译上去查，而且可以听读音。