Question

休假时自动回复邮件用英语怎么写

Answer 1

Thank you for your message. I am currently out of the office, with [limited] [no] access to e-mail。

英语（English）作为世界通用语言，是联合国的工作语言之一，也是事实上的国际交流语言。英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，由古代从欧洲英语大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到世界各地。

翻译产业存在的突出问题主要有三个：

一是中国的翻译人才仍远远落后于需求，其中中译外高端人才匮乏。除了一些国内知名品牌翻译公司，大部分翻译学校和机构都缺少专业领域的翻译课程。比如法律和医学文件、术语管理、翻译项目管理、翻译技术等。

二是翻译服务企业虽然数量不少，但大多规模不大，服务能力不强，市场拓展能力有限，在体制、机制上较其他现代服务企业也有明显差距，因此在与国际同行的竞争中往往处于劣势。2007年翻译服务市场300亿元的市场份额中，有相当一部分被国外同行获得。

三是中国还没有一个政府部门主管翻译事业，一个统一、完整、系统的政策规范还没有到位。在西方国家，翻译行业普遍有政府主管单位某种程度的政策指导。

Answer 2

I will be out of office from ** to **(休假日期）, and may have no access to your e-mails. If you have any thing urgent, please call me at **(手机号码）， thanks.
如果有代理人，也可以让他们电话代理人。
I will be out of office from ** to **(休假日期）, and have no access to your e-mails. If you have any questions about **(你的工作内容）， please send e-mails to my colleague**(代理人姓名和邮箱），she will reply to you , thanks.

Answer 3

这个就看你自己英语学的怎么样了，或者在手机上下载个转化器，需要的时候就可以用到了。

Answer 4

休假时自动回复邮件
Automatic reply to emails while on vacation

Answer 5

I am currently in vacation and I will reply to you as soon as possible.