请大神帮忙分析一下语法结构。谢谢！
请大神帮忙分析一下语法结构。谢谢！Hewritesseveralheartfeltpages,detailinghowthecoursehasopenedhiseyest...
请大神帮忙分析一下语法结构。谢谢！He writes several heartfelt pages, detailing how the course has opened his eyes to the world of performance, an opportunity that he never would have had otherwise.他写下了真情实意的几页纸，详细描述了这门课如何让他见识到表演的世界，如果不是这门课，他永远不会有这样一个机会。
请问，那个an opportunity那句话是怎么翻译成如果的，和主句的语法结构是怎样的。
谢谢指教！ 展开
请问，那个an opportunity那句话是怎么翻译成如果的，和主句的语法结构是怎样的。
谢谢指教！ 展开
1个回答
展开全部
an opportunity是和前边how 引导的从句平行的宾语，可以看作前面省略了and detailing
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
创远信科
2024-07-24 广告
材料测试数据库是我们公司精心构建的核心资源之一，它集成了丰富的材料测试数据，涵盖了从基础物理性能到高级化学特性的全方位信息。这一数据库不仅为研发人员提供了宝贵的数据支持，也助力了新材料开发和技术创新。我们持续更新数据库内容，确保数据的准确性...
点击进入详情页
本回答由创远信科提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
