Question

求高手英语翻译！！谢谢！

或许这样来说我的想法比较合适：进入高中以来的这三年，我一直在为留学做准备，我积极参加学校活动，是学校志愿者社团的创办人和社长，环保社团的策划部部长，策划并组织过许多大型活动，坚持参加敬老院义工活动，并且每星期带领社员去看望他们。在策划，领导这方面表现出色。我想申请新加坡联合公历学院，我查过有关资料，这几年来，中国考入联合公历学院的学生大部分都参加了模拟联合国这个活动，可是我们学校还没有条件开展这个活动，所以我担心这一块的空缺会使我少了竞争力。这个暑假我有足够的时间完成我筹划了许久的活动，我将去中国贫困地区和非洲做志愿者，我读过一本书，知道许多准联合公历学院学生会把他们的假期贡献给非洲贫困地区，下半年我就会开始准备考试，和申请资料。我的城市是中国中部的一个小城市，参加大型国家活动的机会很少，我很担心因为我没有这些经历而被淘汰，你认为呢？有什么建议吗？

Answer 1

Perhaps this is my idea is appropriate: since she was in high school, I have been in the three years to prepare for study, I actively participate in school activities, is the founder of the school community volunteers and President of the club, environmental protection, planning and organization planning minister had many large-scale activity, insist to volunteer activities, and home every week leading members to visit them. In planning, leading the outstanding performance. I want to apply for the Singapore calendar college, I checked relevant material, in recent years, Chinese academy of students admitted to joint calendar in the simulation of the UN activities, but we haven't conditions this school, so I worry that a vacancy can make me less competitive. This summer I have enough time to finish my plan for a long time, I will go to China's poverty-stricken areas and African volunteer, I read a book, and know that many college students must jointly calendar contribute to their vacation in Africa later poverty-stricken areas, I'll start preparing for the exam, and the application materials. My city is a small city in central China, in large national activities, I was very worried because I didn't have the experience and elimination, do you think? Any Suggestions?