Question

英语翻译高手请进，帮帮忙

摘要：过程方法是质量管理八项原则之一，运用过程方法进行质量管理是2008版ISO9000标准的一个核心思想。近年来随着科学技术的不断进步和生产力水平的不断提高,过程管理方法在企业管理实践中得到了广泛的应用,不少新的管理理论、管理模式和工具都强调应用过程管理方法。本文主要阐述企业在依据GB/T 19001:2008《质量管理体系要求》建立/持续的运行质量管理体系过程中，如何利用过程方法保证体系运行的有效性，及过程方法在企业管理其他方面的运用。
关键词：过程方法 PDCA 质量管理体系
那位高手帮忙把这段摘要给翻译一下，本人水平有限，软件翻译的是在是不敢用啊，小女子在此多谢了！急急急…

Answer 1

The process method is quality control one of eight principles, carries on the quality control using the process method is a 2008 edition ISO9000 standard core thought.In recent years along with the science and technology unceasing progress and the productive forces level unceasing enhancement, the process management obtained the widespread application in the business management practice, many new management theory, the management pattern and the tool all emphasize the application process management.This article mainly elaborated the enterprise in "Quality control System Request" establishes in the movement quality control system process based on the GB/T 19001:2008 which/continues, how uses the process method guarantee system movement the validity, and process method in business management other aspect utilization.

Answer 2

你好 ~~
Process method is one of the eight principles of quality management, using the method of quality management is the process of a 2008 edition ISO9000 standard. In recent years, with the improvement of science and technology and continuously improve the level of productivity, process management in enterprise management practice has been widely used in many new management theory, management mode and application process management tools are emphasized. This article mainly according to GB/T in 2008 19001: the quality management system, establish/continuous operation quality management system, and how to use during the process of the effectiveness of the method guarantee system operation process, and other aspects in the enterprise management methods.

Answer 3

摘要：过程方法是质量管理八项原则之一，运用过程方法进行质量管理是2008版ISO9000标准的一个核心思想。近年来随着科学技术的不断进步和生产力水平的不断提高,过程管理方法在企业管理实践中得到了广泛的应用,不少新的管理理论、管理模式和工具都强调应用过程管理方法。本文主要阐述企业在依据GB/T 19001:2008《质量管理体系要求》建立/持续的运行质量管理体系过程中，如何利用过程方法保证体系运行的有效性，及过程方法在企业管理其他方面的运用。
翻译如下：
Abstract: The process method is of quality management is one of eight principles, the use of methods of quality management process is the 2008 version of ISO9000 standards, a core idea. In recent years, with the continuous advancement of technology and the continuous improvement of productivity level, the process of management practice in business management has been widely used, many new management theories, management models and tools have emphasized the application of the process of management. In this paper, based on the enterprises in the GB / T 19001:2008 "Quality Management System Requirements" to establish / operation of the continuing process of quality management system, the process of how to use methods to ensure the effectiveness of system operation, and process approach in other areas in the enterprise management application .

Answer 4

Process method is one of quality control eight principles , applying process method to carry out quality control is a standard core of 2008 printing plate ISO9000 thought. Progress in recent years with the science and technology ceaselessness with horizontal ceaseless productivity rise, process administration method has got broad application , many new administration theory , the method managing the pattern and the implement emphasizing to apply process administration in business administration practice. The operation quality control system process setting forth enterprise mainly requiring that building-up/ continues for "in basis GB/T 19001:2008 quality control system" is hit by the main body of a book, validity how to make use of process method to ensure that system is working, and process method is in business administration other the aspect applying. Keywords: Process method PDCA quality control system