日语句子翻译~~急!!

1.もし、ならば私の今死にました,あなたを爱しました一生。2.1つの感眠り.何人の感情をごまかして3.ストーリ、…ことができるかどうか私に彼にならせるユーザー定义ひとつ美... 1.もし、ならば私の今 死にました , あなたを爱しました 一生 。
2. 1つの感 眠り. 何人の感情をごまかして
3.ストーリ、 …ことができるかどうか 私に彼にならせる ユーザー定义ひとつ 美しかったですの 结末 、

谁能翻译这三个句子? 谢谢
展开
 我来答
497266228
2009-07-07 · TA获得超过925个赞
知道小有建树答主
回答量:374
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.もし、ならば私の今 死にました , あなたを爱しました 一生 。
如果(即使)我现在就死了的话,也爱你一生。

2. 1つの感 眠り. 何人の感情をごまかして
一个感觉,不知欺骗了多少人的感情。

3.ストーリ、 …ことができるかどうか 私に彼にならせる ユーザー定义ひとつ 美しかったですの 结末
我和他(男朋友)能不能像故事情节一样有个美好的结局。

日语好像不太对,是不是翻译过来的。
百度网友6e33e20
2009-07-07 · TA获得超过399个赞
知道小有建树答主
回答量:645
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
如果我现在死了,我的一生都在爱你。
藏起来一种感情,来欺骗其他的感情
故事,是否能成为故事是取决于他是否需要我的一个美丽的结果。

你写的类似于日语的这三个句子,太勉强了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
听稀烂
2009-07-07 · TA获得超过1728个赞
知道小有建树答主
回答量:552
采纳率:0%
帮助的人:535万
展开全部
1如果,我现在死了的话,我的一生只爱过你一个人。

2怀着一个困惑进入了梦香,在梦里欺骗了好多人的感情。

3故事,无论怎样武都无法代替他,一个对用户的定义:这是美丽的终结。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
baby雨cry
2009-07-07 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:34.1万
展开全部
1 。如果我现在死,那么您的生活爱。
2.1睡眠了。 Shiftily许多情绪
3 。故事...义结末的一个常数是一个美丽的名字给他我是否可以,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者G5Zpyoi0lw
2019-10-30 · TA获得超过2.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:31%
帮助的人:699万
展开全部
你好!
这两句话的日文是:
1、昨日、私は手纸を书き终わった後、邮便局に行きました。
2、この箱を隣の部屋に运んで、机の下を置いてください。
希望能够帮到你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式