Question

高分悬赏 帮我将下列中文句子翻译成英文！

1、一个男孩正坐在书桌前看书
2、一个女孩正坐在床上看书
3、屋子里没有空调
4、空调在照片的上边
5、衣柜在书桌的左边
6、书架在书桌的左边

翻译得准确些！好的追加分！

Answer 1

1. A boy is sitting at the desk and reading.

2. A girl is sitting up in bed and reading.

3. The house is not equipped with air-conditioner.

4. The air-conditioner is over the picture.

5. The wardrobe is on the left side of the desk.

6. The book shelf is on the left side of the desk.

Answer 2

A boy is reading beside the desk.
A girl is reading on the bed
There is no AC in the room
The AC is above the photo.
The wardrope is to the left side of desk
The bookshelf is on the left of desk.

Answer 3

A boy is reading a book in front of a desk.
A girl is reading a book in bed.
There is no air-conditioner in the room.
The air-conditioner is in the upper part of the picture.
The wardrobe is to the left of the desk.
The bookcase is to the left of the desk.

Answer 4

1, a boy is sitting reading desk
2, a girl is sitting in bed reading a book
3, the house is not air-conditioned
4, air-conditioning in the photo above
5, the left side of the wardrobe in the desk
6, the left side of the shelves in the desk

1、一个男孩正坐在书桌前看书
2、一个女孩正坐在床上看书
3、屋子里没有空调
4、空调在照片的上边
5、衣柜在书桌的左边
6、书架在书桌的左边

Answer 5

1,坐在桌前用by，在...的旁边. a boy is reading by the desk.
2,坐在床上用in,因为床很大，在...的里面 ，，如果是椅子上就用on a girl is reading in bed.
3, there be 句型，存在句 there is no air-conditioner in the room.
4, 在某物的上方(没有表面接触的)用above，有表便接触的用on the air-conditioner is above the
5， 表方位，用to the wardrobe is to the left side of the desk.
6, the book shelf is to the left side of the desk.

Answer 6

1, a boy is sitting reading( at the desk)在桌前
2, a girl is sitting reading (on the bed )
3, There is no air-condition (in the house).
4, In the photo above is air-condition.
5, On the left side of the desk is wardrobe
6, On the left side of the desk is bookshelf