Question

翻译英语作文，作文在下面，能翻译多少翻译多少，绝对高分悬赏，英语高手求求你们

In this summer holidays, I read a book called < Great Expectations>, it was written by Charles Dickens, one of the most famous English writers. He wrote lots of wonderful novels. This book is one of his compositions.
People always like to compare with their friends. It is a big foible of all the people. If other people have a lot of money, we also want to be rich. If all the people around us are poor , we never mind that we are very poor, too. we will not ashamed because of our folly. This is a social problem.
If we never possess anything, we will not mind we lost some thing. Since we don’t want to be very rich ,we will not feel despond because poor.
The protagonist of this novel is Pip (Handel). His parents died when he was a baby. His sister had brought him up ‘by hand’. His sister married to Joe Gargery, the village blacksmith. They didn’t have much money, and Pip never went to school to study. But he was often very happy .Because all of his friends are like him. It isn’t very unfortunate to them, this is their lives. But by a chance, Pip helped a convict; he gave much food to him. Then he met Miss Havisham, a very strange old woman and she was very rich.
Four years later, Miss Havisham wants Pip to be removed from his home and educated as a gentleman who expects inherit a fortune when he grow up.
After hearing that . Pip started to despise his poor friends. He even feel ashamed because he live with the poor man . Pip’s ‘great expectations’ destroyed his life.
This novel told us that we cannot compare with others .Don’t feel envy at the others money. And if one day you be very rich , please don’t despise your poor friends.

Answer 1

在这个暑假里,我看了一本名为《远大前程》的书,作者是查尔斯·狄更斯,他是英国最著名的作家之一。他写了很多精彩的小说。这本书是他的作品之一。

人们通常喜欢拿自己与朋友们比较。这对人们而言，是一个致命的缺陷。如果别人很富有,那么我们也希望自己很有钱。如果我们周围都是些穷人,那么我们同样不会介意自己很贫穷。由于生性愚钝,我们不会感到惭愧。这是一个社会问题。

如果我们不曾拥有过,那就不会介意失去。由于不想变得富有,我们才不会因贫穷而感到沮丧。

这部小说的主角是Pip(亨德尔)。在他还是个婴儿的时候，他的父母就去世了。是他姐姐一手把他抚养长大的。后来，姐姐嫁给了村里的铁匠Joe Gargery。他们并不富有,Pip也从没上过学。但他过得很开心,因为所有的朋友都喜欢他。对他们而言，这不是不幸，这只是他们的生活。但是一个偶然的机会,他帮助了一个囚犯，给了他很多食物。之后他又遇见了一个性格古怪但却很富有的老妇Havisham小姐。

四年后,Havisham小姐想让他搬离自己家，并把Pip教育成为一个待他成年后期望继承一大笔遗产的绅士。

听到这些，Pip开始藐视他的那些穷朋友。他甚至因为曾与穷人为伍而感到羞耻。Pip的“远大前程”破坏了他的生活。这部小说告诉我们不能与他人攀比。不要嫉妒别人的钱财。如果将来有一天你成了一个富人,请别轻视你的穷朋友们。

Answer 2

In this summer holidays, I read a book called < Great Expectations>, it was written by Charles Dickens, one of the most famous English writers. He wrote lots of wonderful novels. This book is one of his compositions.在这个暑假，我读了一本书，叫做“远大前程”，它的作者是英国最著名的作家之一 — 查尔斯狄更斯。他写过很多不错的小说。“远大前程”就是其中的一本。
People always like to compare with their friends. It is a big foible of all the people. If other people have a lot of money, we also want to be rich. If all the people around us are poor , we never mind that we are very poor, too. we will not ashamed because of our folly. This is a social problem.
人们总喜欢与朋友进行比较。所有人都有这样的癖好。如果别人有很多钱，我们也希望成为富人。如果周围所有的人都是穷光蛋，我们有多穷就没什么大不了的了。我们也不会因为这愚行而感到羞耻。这是一个社会问题。
If we never possess anything, we will not mind we lost some thing. Since we don’t want to be very rich ,we will not feel despond because poor.如果我们从未拥有任何东西，我们不会介意我们失去了一些东西。我们不想变得非常富有，因此也不会因为穷困潦倒感到沮丧。
The protagonist of this novel is Pip (Handel). His parents died when he was a baby. His sister had brought him up ‘by hand’. His sister married to Joe Gargery, the village blacksmith. They didn’t have much money, and Pip never went to school to study. But he was often very happy .Because all of his friends are like him. It isn’t very unfortunate to them, this is their lives. But by a chance, Pip helped a convict; he gave much food to him. Then he met Miss Havisham, a very strange old woman and she was very rich.这本小说的主角叫皮普（韩德尔） 。在他尚在襁褓里嗷嗷待哺之时父母就死了，是他的姐姐将他一手带大 。他的姐夫Joe Gargery 是村里的铁匠，没什么钱。因此皮普从没有上过学。但他总是很开心，因为他所有的朋友都喜欢他。这并不是他们的不幸，这就是生活。但是偶然的一个机会，皮普帮助了一个罪犯;他给了他很多食物。然后他遇见了Havisham小姐，这个老女人虽然神神叨叨的，但是个富婆。
Four years later, Miss Havisham wants Pip to be removed from his home and educated as a gentleman who expects inherit a fortune when he grow up.四年后，Havisham小姐希望皮普离开他的那个家，接受教育成为绅士，然后等他长大后，继承她的财产。
After hearing that . Pip started to despise his poor friends. He even feel ashamed because he live with the poor man . Pip’s ‘great expectations’ destroyed his life. 听到这些后，皮普就开始瞧不起他的穷朋友。他甚至因为和穷人生活在一起而感到羞耻。皮普的“远大前程”毁了他的生活。
This novel told us that we cannot compare with others .Don’t feel envy at the others money. And if one day you be very rich , please don’t despise your poor friends这部小说告诫我们不要与他人比较。不要嫉妒别人的钱财。如果有一天你富裕了，请不要瞧不起你的穷朋友们。

Answer 3

这个暑假，我读了一本书叫《远大前程》，作者是查尔斯狄更斯，他是最有名的英国作家之一。
他写了很多精彩的小说，这是他众多作品之一。
人们总喜欢和他们的朋友比较，这是很大一部分人性格上的缺陷。如果人家有很多钱，我们也就希望变得富有；如果我们周围的人都很穷，我们就不会介意我们也很贫穷。我们不会因自己的愚蠢而感到羞耻。这是一个社会问题。如果我们从未有有任何东西，就不会介意失去。由于我们不想变得富有，就不会因为贫穷而沮丧。书的主人公叫皮普（汉德尔）他父母在他是个婴儿时就去世了，他姐姐把他拉扯大。她姐姐嫁给了乔.葛吉瑞，镇上的铁匠。他们并没有很多钱，所以皮普从未上过学。但他总是很快乐的。因为他所有的朋友都很喜欢他。他们并不觉得不幸，因为他们的生活就是这样的。但是偶然一次，皮普帮助了一个囚犯；他给了他很多食物。之后他遇见了郝薇香小姐，一个非常奇怪但是富有的老妇人。
四年之后，郝薇香小姐希望皮普搬离他家去受教育，变成一个有望在长大之后继承大笔遗产的绅士。一听说这个，皮普开始嫌弃她的朋友。他甚至因为与他那些穷朋友住在一起而感到羞耻。皮普的远大前程毁了他的生活。这篇小说告诉我们不可与他人比较。不要羡慕别人的财富。并且如果有一天你变得非常富有，也请别瞧不起你的穷朋友。 水平有限，只能翻成这样。不过真的是自己一个字一个字敲出来的。希望对你有帮助。