Question

英语（语言文化）和英语（高级翻译）有什么区别

Answer 1

学的课程一定是不一样的，高翻我不清楚，但是语言文化我还有点发言权。
英语（语言文化）专业，比较注重文化背景的灌输与文学作品。
从大一到大四，本专业的课程主要有：基础英语（目的：扩展词汇量、接触大篇幅文学作品）、听力、作文、泛读（目的：快速阅读）、精读、英文名著简写版、英语国家历史社会背景、高级英语、视听说、笔译、口译、电影、散文、英文报纸新闻、美国文学、美国短篇小说、英国文学等等。现在已经记得不太全了，而且不同的大学应该还有专业设置上的区别。
根据经验，如果没有其他专业可以选择，只能选择英语，不建议选择语言文化，高翻应该会好一点。语言文化有自身的优势，付出努力可以获知比别人更多的背景、文学类知识，然而我感觉这类知识比较适合研究向，不太接地气，不适合毕业之后在社会上实战型的工作。我的考研的同学基本都跨专业考研了，利用这个知识去学习实战性更强的专业了。