1、长命女·春日宴
五代：冯延巳
春日宴，绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。
译文：风和日丽的春天，摆起丰盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵，拜了又拜许三愿：一愿郎君你长寿千岁，二愿我身体永远康健，三愿我俩如同梁上燕呀，双双对对，幸福无边。
2、凤凰曲
唐代：李白
嬴女吹玉箫，吟弄天上春。
青鸾不独去，更有携手人。
影灭彩云断，遗声落西秦。
译文：秦穆公的乖乖女，喜欢吹玉箫，吟弄天上之春。
青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
他们升空的倩影消失在彩云之中，箫声飘洒整个西秦。
3、后园凿井歌
唐代：李贺
井上辘轳床上转。水声繁，弦声浅。情若何，荀奉倩。
城头日，长向城头住。一日作千年，不须流下去。
译文：汲水辘轳井台上转，滴水声响亮，绳索声低慢。细语缠绵像何人？夫妻恩爱恰似荀奉倩。
城头上的太阳啊，但愿能够长留住；一天当作一千年，太阳不沉落，永远无昏暮。
4、云鬟烟鬓与谁期
宋代：王安石
云鬟烟鬓与谁期，一去天边更不归。
还似九疑山下女，千秋长望舜裳衣。
译文：望夫石梳得像云烟一样的头发期待谁的归来？到了像天一样遥远的地方就不回来。
好像追随舜帝因山崩葬在山下的妻子儿女一样，期待舜帝能穿着衣裳归还。
5、凤求凰
两汉：司马相如
一日不见兮，思之如狂。
凤飞翱翔兮，四海求凰。
无奈佳人兮，不在东墙。
将琴代语兮，聊写衷肠。
何时见许兮，慰我彷徨。
愿言配德兮，携手相将。
不得於飞兮，使我沦亡。
译文：有位俊秀的女子啊，我见了她的容貌，就此难以忘怀。
一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。
我就像那在空中回旋高飞的凤鸟，在天下各处寻觅著凰鸟。
可惜那美人啊不在东墙邻近。
我以琴声替代心中情语，姑且描写我内心的情意。
何时能允诺婚事，慰藉我往返徘徊?
希望我的德行可以与你相配，携手同在一起。
不知如何是好的心情无法与你比翼偕飞、百年好合，这样的伤情结果，令我沦陷於情愁而欲丧亡。
1、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
2、知我意，感君怜，此倩须问天！
3、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
4、衣带渐竞终不悔，为伊消得人憔悴。
5、天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
6、相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
7、东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
8、春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。
9、得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。
10、月上柳梢头，人约黄昏后。
11、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
12、红豆生南国，春来发几枝。愿君多采额，此物最相思。
1、天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
2、结发为夫妻，恩爱两不疑。
3、执手相看泪眼，竟无语凝噎。
4、相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
5、一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
6、知我意，感君怜，此情须问天!
7、花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
8、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
9、嗟余只影系人间，如何同生不同死?
10、红豆生南国，春来发几枝。愿君多采颉，此物最相思。
11、白下有山皆绕郭，清明无客不思家。
生生燕尔效前贤。
妇随夫唱白头佬，
恩爱夫妻胜过仙。
