2个回答
展开全部
风のららら
しおかぜにきみをかんじて
潮风に君を感じて
在海风中感觉到你
ぎんいろのなみにふたりとけてしまいそう
银色の波に二人とけてしまいそう
银色的波浪似乎快要将我俩溶化般
このままじかんよとまれと
このまま时间よ止まれと
就这样 让时间停止吧
まちがとおくちいさくみえるよ
街が远く小さく见えるよ
城市看起来变的好远好渺小啊
もうはなさない きみにきめたよ
もう离さない 君に决めたよ
我绝不再放开你 因为我已决定你了
かがやいたきせつに たどりついたみらいに
辉いた季节に 辿り着いた未来に
在灿烂的季节里 在得来不易的未来之中
まよわずに ひとみしんじて
迷わずに 瞳信じて
相信那不被迷惑的眼神
かぜのららら...
风のららら...
风的啦啦啦...
あふれだしそうな ふあんに なみだをかくした きのうに
溢れだしそうな 不安に 涙を隠した 昨日に
满怀的不安 隐藏泪水的昨日
とういおもいでと いまならいえる
远い思い出と 今なら言える
都已成为遥远的回忆 现在我只能说
かぜのららら...
风的啦啦啦...
おしよせる みえないふあん
押し寄せる 见えない不安
看不见的不安蜂涌而上
あきらめかけていた たったひとつのことが
唯有一件事 才刚要放弃的
なみおど こころをゆらすよ
波音 心を揺らすよ
却被波浪声 撼动了我的心
よせてかえす きみへのおもいが
寄せて返す 君への想いが
对你的思念 再度涌现
きもちをみたすひかりにかわる
気持ちを満たす 光に変わる
填满了我的情感 化作光芒
すねていた あのころ
拗ねていた あの顷
爱闹别扭的那些日子
きみときたすなはま
君と来た砂浜
与你同游的沙滩
いつまでも かわらずにある
始终都没有改变
かぜのららら...
风的啦啦啦...
つないだて にぎりかえした
繋いだ手 握り返した
牵著的手 再重新握着
素直(すなお)な気持(きも)ちを感(かん)じて
感受到真实的心情
たいせつなひとと いまならいえる
大切な人と 今なら言える
与最重要的人一起 现在我能说
かぜのららら...
风的啦啦啦...
みつめるえがおに なぜかきゅうにだきしめたくなる
见つめる笑颜に 何故か急に抱きしめたくなる
对着凝视的笑颜 不知为何 突然想将你抱入怀里
かぜにゆれて もういちどいまあついおもいをのせて
风に揺れて もう一度今 热い想いをのせて
在风中摇曳 此刻再一次 乘着我热切的思念
きみにきめたよ
君に决めたよ
我已决定你了!
かがやいたきせつに たどりついたみらいに
辉いた季节に 辿り着いた未来に
在灿烂的季节里 在得来不易的未来之中
まよわずにひとみしんじて
迷わずに 瞳信じて
相信那不被迷惑的眼神
かぜのららら...
风的啦啦啦...
あふれだしそうな ふあんに なみだをかくした きのうに
溢れだしそうな 不安に 涙を隠した 昨日に
满怀的不安 隐藏泪水的昨日
とういおもいでといまならいえる
远い思い出と 今なら言える
都已成为遥远的回忆 现在我只能说
かぜのららら...
风的啦啦啦...
しおかぜにきみをかんじて
潮风に君を感じて
在海风中感觉到你
ぎんいろのなみにふたりとけてしまいそう
银色の波に二人とけてしまいそう
银色的波浪似乎快要将我俩溶化般
このままじかんよとまれと
このまま时间よ止まれと
就这样 让时间停止吧
まちがとおくちいさくみえるよ
街が远く小さく见えるよ
城市看起来变的好远好渺小啊
もうはなさない きみにきめたよ
もう离さない 君に决めたよ
我绝不再放开你 因为我已决定你了
かがやいたきせつに たどりついたみらいに
辉いた季节に 辿り着いた未来に
在灿烂的季节里 在得来不易的未来之中
まよわずに ひとみしんじて
迷わずに 瞳信じて
相信那不被迷惑的眼神
かぜのららら...
风のららら...
风的啦啦啦...
あふれだしそうな ふあんに なみだをかくした きのうに
溢れだしそうな 不安に 涙を隠した 昨日に
满怀的不安 隐藏泪水的昨日
とういおもいでと いまならいえる
远い思い出と 今なら言える
都已成为遥远的回忆 现在我只能说
かぜのららら...
风的啦啦啦...
おしよせる みえないふあん
押し寄せる 见えない不安
看不见的不安蜂涌而上
あきらめかけていた たったひとつのことが
唯有一件事 才刚要放弃的
なみおど こころをゆらすよ
波音 心を揺らすよ
却被波浪声 撼动了我的心
よせてかえす きみへのおもいが
寄せて返す 君への想いが
对你的思念 再度涌现
きもちをみたすひかりにかわる
気持ちを満たす 光に変わる
填满了我的情感 化作光芒
すねていた あのころ
拗ねていた あの顷
爱闹别扭的那些日子
きみときたすなはま
君と来た砂浜
与你同游的沙滩
いつまでも かわらずにある
始终都没有改变
かぜのららら...
风的啦啦啦...
つないだて にぎりかえした
繋いだ手 握り返した
牵著的手 再重新握着
素直(すなお)な気持(きも)ちを感(かん)じて
感受到真实的心情
たいせつなひとと いまならいえる
大切な人と 今なら言える
与最重要的人一起 现在我能说
かぜのららら...
风的啦啦啦...
みつめるえがおに なぜかきゅうにだきしめたくなる
见つめる笑颜に 何故か急に抱きしめたくなる
对着凝视的笑颜 不知为何 突然想将你抱入怀里
かぜにゆれて もういちどいまあついおもいをのせて
风に揺れて もう一度今 热い想いをのせて
在风中摇曳 此刻再一次 乘着我热切的思念
きみにきめたよ
君に决めたよ
我已决定你了!
かがやいたきせつに たどりついたみらいに
辉いた季节に 辿り着いた未来に
在灿烂的季节里 在得来不易的未来之中
まよわずにひとみしんじて
迷わずに 瞳信じて
相信那不被迷惑的眼神
かぜのららら...
风的啦啦啦...
あふれだしそうな ふあんに なみだをかくした きのうに
溢れだしそうな 不安に 涙を隠した 昨日に
满怀的不安 隐藏泪水的昨日
とういおもいでといまならいえる
远い思い出と 今なら言える
都已成为遥远的回忆 现在我只能说
かぜのららら...
风的啦啦啦...
展开全部
歌词:
潮风に君を感じて
银色の波に二人溶けてしまいそう
このまま时间よ止まれと
街が远く小さく见えるよ
もう离さない 君に决めたよ
※辉いた季节に 辿り着いた未来に
迷わずに 瞳信じて 风のららら…
溢れだしそうな 不安に
涙を隠した 昨日に
远い思い出と 今なら言える 风のららら…※
押し寄せる 见えない不安
あきらめかけていた たった一つのことが
波音 心を揺らすよ
寄せて返す 君への想いが
気持ちを満たす 光に変わる
拗ねていた あの顷 君と来た砂浜
いつまでも 変わらずにある 风のららら…
繋いだ手 握り返した 素直な気持ちを感じて
大切な人と 今なら言える 风のららら…
见つめる笑颜に 何故か急に抱きしめたくなる
风に揺れて もう一度今
热い想いをのせて 君に决めたよ
潮风に君を感じて
银色の波に二人溶けてしまいそう
このまま时间よ止まれと
街が远く小さく见えるよ
もう离さない 君に决めたよ
※辉いた季节に 辿り着いた未来に
迷わずに 瞳信じて 风のららら…
溢れだしそうな 不安に
涙を隠した 昨日に
远い思い出と 今なら言える 风のららら…※
押し寄せる 见えない不安
あきらめかけていた たった一つのことが
波音 心を揺らすよ
寄せて返す 君への想いが
気持ちを満たす 光に変わる
拗ねていた あの顷 君と来た砂浜
いつまでも 変わらずにある 风のららら…
繋いだ手 握り返した 素直な気持ちを感じて
大切な人と 今なら言える 风のららら…
见つめる笑颜に 何故か急に抱きしめたくなる
风に揺れて もう一度今
热い想いをのせて 君に决めたよ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询