为什么Jim's和Jack 's后没有is?
Tom'sworkatschoolisaboveaverage,Jim'sbelowaverageandJack'suptoaverage....
Tom's work at school is above average, Jim's below average and Jack 's up to average.
展开
1个回答
展开全部
由于前面Tom已经完整的说明了主题是学习成绩。后面就不再重复。直接使用名字代表某某的学习成绩的意思。所以Jim's和Jack's是Jim is和Jack is的缩写。
所以翻译是tom的学习成绩是高于平均水平。Jim是低于平均水平，jack是达到平均水平
所以翻译是tom的学习成绩是高于平均水平。Jim是低于平均水平，jack是达到平均水平
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
