Question

你好，在忙吗，可以快点帮我翻译一下那吗？你刚才翻错了，是翻下面的。

翻译这呢：
它们从来就没有赛过跑。由于我的英文很糟，作品的标题翻译不准确，可能会让你们误解。
这是我请专业的人士帮忙翻译的标题，请以此报名表为准。

Answer 1

They have never raced. Due to my poor English, the translation of the title of the work is not accurate, which may lead you to misunderstand that. This is the title which I asked a professional to help translate. Please take this entry form as the formal one.

追问

谢谢。你翻译的是相对专业的是吗？可我把它放到有道网上却翻不回原来的中文。当然有道那里我觉得是不专业的。
这是要填一个很重要的参赛报名表，所以我才多问你一下，希望得到你肯定的回答。

Answer 2

怎么有没有界王神的耳环？？？？

Answer 3

哪呢？？？？

追问

这里：
它们从来就没有赛过跑。由于我的英文很糟，作品的标题翻译不准确，可能会让你们误解。
这是我请专业的人士帮忙翻译的标题，请以此报名表为准。

Answer 4

发出来啊，不发出来怎么帮你翻译

追问

已经过期了。我昨晚已经在谷歌翻译器上翻一下发出去了。
昨晚九点钟开始搞……一直坚持到零点都没有人帮我解决。中间煲的生姜水洗头都没来得及洗，零点得睡觉了。
因为我不能等，今早六点钟出发去搭七点钟的大巴回家，家里没有电脑就无法搞了。
调的闹钟五点起床，加热那生姜水洗头洗澡，煮早餐吃饭……到了六点赶紧叫出租车，没人。公交那一班车又没那么早……最后错过了七点那班大巴了，要等到十一点那一班。