Question

anyway口头禅

懂英语的请进一下谢谢
请问anyway在口语中是什么意思,我知道词典中的解释是“无论如何,总之,表示转折.”但是口语中这个词用的非常多,这么解释总是不通的,比如friends里面那个女的的口头禅就是anyway,她总在一段话的末尾用,请解释一下anyway这个词在口语中表达一种什么样的意思,谢谢

Answer 1

一、另起话题

这种情况最常见，没有实际的含义，只用来另起话题：

1. Anyway, I have to go now. I'm already late. 好了，我得走了，已经迟到了。

2. Anyway, let's forget about that for the moment. 好了，我们暂时忘了那事儿吧。

3. Anyway, what's your name? 对了，你叫什么名字来着？

二、至少… / 反正…

1. She works in a bank. She did when I last saw her, anyway. 她在银行工作，至少上次见她的时候是的。

2. I have to buy some books, anyway. 我反正也要买几本书。

Answer 2

这个基本上就是一个口头禅,也有那么一点意思,但是真的很难形容
我觉得差不多相当于“不管怎样”吧.你多看多听慢慢就有感觉了.