请各位大侠帮我翻译下英文
请哪位大侠能帮我翻译下http://hi.baidu.com/barbaralove/blog/item/8d7b0311c0067c08203f2ef9.html这篇博...
请哪位大侠能帮我翻译下http://hi.baidu.com/barbaralove/blog/item/8d7b0311c0067c08203f2ef9.html 这篇博文吗?全英文的我看不明白,谢谢!
展开
2个回答
展开全部
从前有一个女人谁住在一个小村庄中的最小的飞地农村。没有什么的,这个村庄除马和花卉和人民。所有她的生活,她一直等到她老得足以离开村庄,看到了世界。她知道在她的心里有更多的寿命比马和花卉和人民。多年来,她救了她的钱,硬币的两面,直到她已经足以使她第一次旅行到外国的土地。
所有的村民聚集在一起,叫她告别。村长给了她自己的良好祝愿,并要求她回到村里安全和身体健康。
该女子第一次到外国的土地,并会见了一个马戏团的美好的事物,她以前从未见过。有这么多新的和不同寻常的动物,食品和声音和面孔,这名妇女是不堪重负。她徘徊通过土地,并试图了解和记住许多东西。
有一天,她来到一个稳定。稳定的主人在院子里培育了马。他们是最优秀的马匹女子见过。
“下午好, ”她说。
“下午好,说: ”稳定的主人。
“你很可爱的马,说: ”女人。
“谢谢你。你是一个陌生人在这里,是不是? ”
“是的。 ”
“他们具有优良马匹,您是怎么来的? ”
“我一直以为,我们的最好的赛马参赛马匹在世界上。但是现在,我看到你的,我认为你是精细。 ”
“不是一件容易的事,以品种优良马匹,说: ”稳定的主人。 “来到这里,我会告诉你我的意思。 ”
稳定主了女子在他的理由,并表明自己的不同种类的马匹,他保持。有这么多不同的形状和颜色和大小的马,这名妇女是真正的惊讶。
“我从来不知道有这么多种类的马。 ”
“这只是外界。他们都是不同的内部了。你必须知道如何看待马说, ”稳定的主人。 “的精神,他们是在眼睛。 ”
她期待的眼睛,看到许多马匹,他们真正的差异在里面的外面。她学到了很多关于马的稳定主并感谢他在她离开。
当她回到了她的村庄,她的第一件事,发现是马。她一直以为他们是优良马匹。但女人从来没有重视他们,因为她之前,他们每天都看到她的生活。她看着他们的眼睛。这些马匹她长大的,他们认识到了她。该女子看到自己的灵魂第一次。她微微一笑。
村民聚集在她,看她的好奇。村长问她,她得知她的旅行。
她告诉他们, “我学会了如何看马。 ”
村民们看了看对方,摆脱他们的肩上。
“我们有非常好的马匹在这个村子里, ”她说。
* * *
她工作的马厩,训练和培养的马匹。她救了她的钱,硬币的两面,她的下一个旅程国外。
当她拯救了足够的所有村民聚集在一起,叫她告别。村长给了她自己的良好祝愿,并要求她回到村里安全和身体健康。
该名女子到第二外语的土地,并会见了另一个马戏团的美好的事物,她以前从未见过。有这么多新的和不同寻常的动物,食品和声音和面孔,她仍然不堪重负,但那么多的第一次。她徘徊通过土地,并试图了解和记住许多东西。
有一天,她来到了一个花园充满了甜蜜的味道,她花了以往任何时候都闻。
“下午好, ”说,该名女子。
“下午好,说: ”园丁。
“这些都是甜闻花。 ”
“谢谢你, ”园丁说, “你是哪里人? ”
“我从一个小村庄,在一个遥远的国家。 ”
“你有花你们村? ”
“是的,但您的花香味远远甜蜜。 ”
“这不是花,气味甜说, ”园丁扶着他hoe10 。 “这是你如何气味他们。来这里。 ”
该名女子穿过花园,看见这么多的鲜花,她简直不敢相信他们都是真实的。
“你必须气味与您张着嘴,像这样。 ”
园丁俯身的花坛,他张着嘴,并深吸一口气。这名妇女也做了同样的和inhaled11最美丽的气味,她可以想像。她走在花园闻所有鲜花和损失惊奇的差异在其aromas12 ,每一个辉煌的以自己的方式。
她学到了很多的园丁,并感谢她时,她离开。
当她回到了她的小村子里的小飞地在农村,第一件事,她注意到的是花。她一直以为他们是很好臭花,但从来没有真正重视他们,因为她闻他们每一天她的生命。她俯身,并深吸一口气与她张着嘴。花闻优于以往任何时候都怀念她。而且因为气味是一个熟悉的一个,它优于所有的鲜花在园丁的花园。
村民们收集和村长问她,她得知,她已经走了。
“我学会了如何花香味。 ”她说。
村民们面面相觑,并耸耸肩。
“我们有很好的花,这个村庄。 ”
她开始工作的花园,种植花卉和拉动杂草,节省她的钱,硬币的两面,直到她有足够的去她的下一个旅程。
* * *
村民悲伤当她告诉他们,她要离开了。他们失去希望。她将永远不会成为其中之一,他们说。她决不可能解决down14和孩子,享受她的生活在这样一个小村庄时,她看到并做了大量工作。所有的村民聚集在一起,叫她告别。
村长给了她自己的良好祝愿,并要求她回到村里安全和身体健康。
这名妇女到第三个外国的土地,看到很多东西,她见过的,但仍然有许多新的东西。她喜欢新的体验和食品和动物的声音和面孔,却发现他们没有太大的不同比她看到面前。她徘徊通过土地,并发现她的理解和记住许多东西。
有一天,她坐在路边休息。她累了,坐在几个小时看的人走过去。一位老人坐在她身旁。
“你不是从这里,是吗? ”
“不, ”她说, “我来自一个小村庄,远在另一个国家。 ”
“你在这里做什么呢? ”
老人的眼睛被水和实物。
“我... ”她毫不犹豫地说: “我不知道。 ”
老人叹了口气。
“你认为这些人很高兴与他们有美好的事情? ”她问道。
“人民满意的东西?不,不, ”老人说。 “只有让人民幸福的人。你只需要知道如何爱人民。人民没有的东西;人认为,他们的感受。你必须告诉他们你爱他们。您必须向他们展示。您必须说好话。您必须意味着它们。你必须感谢人民对他们are.16你不能期望超过他们可以做或放弃。但最重要的,你必须让他们爱你。人们奇怪的动物,每个人不同于别人都以几千种不同方式。但是,我们所有的都有一个共同点。我们都需要爱。 “老人盯着街对面,凝思片刻。 “这就是所有你需要知道的。 ”
她点点头她的头。
“我已经学到了很多东西你,老伙计。谢谢你。 ”
“寻找的人爱你, ”他说。
当该女子返回她的村庄,所有的村民聚集在一起,欢迎她。他们看着她和她的微笑和她第一次注意到如何友好和善良的脸上。因为她看到他们每天都在她的生活,她从来没有真正发现它们之前。她认为,他们以及所有爱她。
村长问她什么,她的经验教训。
“我学会了爱的人,她说: ”幸福的泪水在她的眼睛。
村民们点点头。
“有非常好的人。 ”
村长到女人和他的胳膊把她周围。
“你看见的东西,你想看看? ”
她点点头。她深吸一口气,并卷起了袖子。她必须找到有人帮她让更多人。
她本来很多东西,教他们。
所有的村民聚集在一起,叫她告别。村长给了她自己的良好祝愿,并要求她回到村里安全和身体健康。
该女子第一次到外国的土地,并会见了一个马戏团的美好的事物,她以前从未见过。有这么多新的和不同寻常的动物,食品和声音和面孔,这名妇女是不堪重负。她徘徊通过土地,并试图了解和记住许多东西。
有一天,她来到一个稳定。稳定的主人在院子里培育了马。他们是最优秀的马匹女子见过。
“下午好, ”她说。
“下午好,说: ”稳定的主人。
“你很可爱的马,说: ”女人。
“谢谢你。你是一个陌生人在这里,是不是? ”
“是的。 ”
“他们具有优良马匹,您是怎么来的? ”
“我一直以为,我们的最好的赛马参赛马匹在世界上。但是现在,我看到你的,我认为你是精细。 ”
“不是一件容易的事,以品种优良马匹,说: ”稳定的主人。 “来到这里,我会告诉你我的意思。 ”
稳定主了女子在他的理由,并表明自己的不同种类的马匹,他保持。有这么多不同的形状和颜色和大小的马,这名妇女是真正的惊讶。
“我从来不知道有这么多种类的马。 ”
“这只是外界。他们都是不同的内部了。你必须知道如何看待马说, ”稳定的主人。 “的精神,他们是在眼睛。 ”
她期待的眼睛,看到许多马匹,他们真正的差异在里面的外面。她学到了很多关于马的稳定主并感谢他在她离开。
当她回到了她的村庄,她的第一件事,发现是马。她一直以为他们是优良马匹。但女人从来没有重视他们,因为她之前,他们每天都看到她的生活。她看着他们的眼睛。这些马匹她长大的,他们认识到了她。该女子看到自己的灵魂第一次。她微微一笑。
村民聚集在她,看她的好奇。村长问她,她得知她的旅行。
她告诉他们, “我学会了如何看马。 ”
村民们看了看对方,摆脱他们的肩上。
“我们有非常好的马匹在这个村子里, ”她说。
* * *
她工作的马厩,训练和培养的马匹。她救了她的钱,硬币的两面,她的下一个旅程国外。
当她拯救了足够的所有村民聚集在一起,叫她告别。村长给了她自己的良好祝愿,并要求她回到村里安全和身体健康。
该名女子到第二外语的土地,并会见了另一个马戏团的美好的事物,她以前从未见过。有这么多新的和不同寻常的动物,食品和声音和面孔,她仍然不堪重负,但那么多的第一次。她徘徊通过土地,并试图了解和记住许多东西。
有一天,她来到了一个花园充满了甜蜜的味道,她花了以往任何时候都闻。
“下午好, ”说,该名女子。
“下午好,说: ”园丁。
“这些都是甜闻花。 ”
“谢谢你, ”园丁说, “你是哪里人? ”
“我从一个小村庄,在一个遥远的国家。 ”
“你有花你们村? ”
“是的,但您的花香味远远甜蜜。 ”
“这不是花,气味甜说, ”园丁扶着他hoe10 。 “这是你如何气味他们。来这里。 ”
该名女子穿过花园,看见这么多的鲜花,她简直不敢相信他们都是真实的。
“你必须气味与您张着嘴,像这样。 ”
园丁俯身的花坛,他张着嘴,并深吸一口气。这名妇女也做了同样的和inhaled11最美丽的气味,她可以想像。她走在花园闻所有鲜花和损失惊奇的差异在其aromas12 ,每一个辉煌的以自己的方式。
她学到了很多的园丁,并感谢她时,她离开。
当她回到了她的小村子里的小飞地在农村,第一件事,她注意到的是花。她一直以为他们是很好臭花,但从来没有真正重视他们,因为她闻他们每一天她的生命。她俯身,并深吸一口气与她张着嘴。花闻优于以往任何时候都怀念她。而且因为气味是一个熟悉的一个,它优于所有的鲜花在园丁的花园。
村民们收集和村长问她,她得知,她已经走了。
“我学会了如何花香味。 ”她说。
村民们面面相觑,并耸耸肩。
“我们有很好的花,这个村庄。 ”
她开始工作的花园,种植花卉和拉动杂草,节省她的钱,硬币的两面,直到她有足够的去她的下一个旅程。
* * *
村民悲伤当她告诉他们,她要离开了。他们失去希望。她将永远不会成为其中之一,他们说。她决不可能解决down14和孩子,享受她的生活在这样一个小村庄时,她看到并做了大量工作。所有的村民聚集在一起,叫她告别。
村长给了她自己的良好祝愿,并要求她回到村里安全和身体健康。
这名妇女到第三个外国的土地,看到很多东西,她见过的,但仍然有许多新的东西。她喜欢新的体验和食品和动物的声音和面孔,却发现他们没有太大的不同比她看到面前。她徘徊通过土地,并发现她的理解和记住许多东西。
有一天,她坐在路边休息。她累了,坐在几个小时看的人走过去。一位老人坐在她身旁。
“你不是从这里,是吗? ”
“不, ”她说, “我来自一个小村庄,远在另一个国家。 ”
“你在这里做什么呢? ”
老人的眼睛被水和实物。
“我... ”她毫不犹豫地说: “我不知道。 ”
老人叹了口气。
“你认为这些人很高兴与他们有美好的事情? ”她问道。
“人民满意的东西?不,不, ”老人说。 “只有让人民幸福的人。你只需要知道如何爱人民。人民没有的东西;人认为,他们的感受。你必须告诉他们你爱他们。您必须向他们展示。您必须说好话。您必须意味着它们。你必须感谢人民对他们are.16你不能期望超过他们可以做或放弃。但最重要的,你必须让他们爱你。人们奇怪的动物,每个人不同于别人都以几千种不同方式。但是,我们所有的都有一个共同点。我们都需要爱。 “老人盯着街对面,凝思片刻。 “这就是所有你需要知道的。 ”
她点点头她的头。
“我已经学到了很多东西你,老伙计。谢谢你。 ”
“寻找的人爱你, ”他说。
当该女子返回她的村庄,所有的村民聚集在一起,欢迎她。他们看着她和她的微笑和她第一次注意到如何友好和善良的脸上。因为她看到他们每天都在她的生活,她从来没有真正发现它们之前。她认为,他们以及所有爱她。
村长问她什么,她的经验教训。
“我学会了爱的人,她说: ”幸福的泪水在她的眼睛。
村民们点点头。
“有非常好的人。 ”
村长到女人和他的胳膊把她周围。
“你看见的东西,你想看看? ”
她点点头。她深吸一口气,并卷起了袖子。她必须找到有人帮她让更多人。
她本来很多东西,教他们。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询