Question

为什么2020真人版《花木兰》评分这么低？





Answer 1

我们在课本里学过的花木兰，完全是一个普通少女，她没有过人的容貌，没有天赋禀异的体力，更没有超绝的智商。她不过是为了完成替父从军的任务而已。但就是这个普通少女“万里赴戎机”，通过“将军百战死，壮士十年归”的血火磨练，成长为军中的英雄。

就连天子都对花木兰赏识不已，想让花木兰留在朝廷做官。花木兰不是天赋型选手的闪亮登场，而是你我一样的普通人，上演了一场屌丝逆袭的史诗。这种普通人的励志故事，难道不比有种族天赋的精英视角，更加激动人心？

但是，中国故事让美国人讲残了。因为他们崇尚的是个人英雄主义和血统，而我们更有平民视角，希望通过自己的努力得到想要的东西。

电影最尴尬的地方是皇帝单挑。柔然可汗攻入都城了，约李连杰演的皇帝决一死战，皇帝想都没想就带着几个人去了，说是要亲手把敌人斩于刀下。然后，皇帝被绑在楼顶，等着花木兰来救。

放眼中国历史，皇帝亲自上战场的都很少，更不用说和敌人首领单挑了。项羽想和刘邦单挑定江山，结果被嘲讽了两千年。中国人讲究的是运筹帷幄决胜千里，越是位高权重的人，越讲究千金之子坐不垂堂，他们胜利的方式是调集资源下大棋，让敌人走投无路举手投降。

出门单挑是欧洲土城主的做派。毕竟地盘不大，死了别人也抢不走，尽可以表现所谓的骑士精神。《花木兰》把欧洲城主的行为艺术，套在统治数千万人口的中国皇帝身上，要多尴尬有多尴尬。

花木兰是中国故事。我们没有做好花木兰的IP，反而被迪士尼拿走了，你拿走就拿走吧，做好也能提升中国形象，让世界更好的认识中国。可我们现在看到了，花木兰的IP被迪士尼拿走了，却没有讲好中国故事，中国的文化和精神世界，根本没有走出国门。

这不是一部电影的事情，而是中国文化在西方文化体系中，如何突围的问题。

Answer 2

我觉得真人版《花木兰》评分之所以这么低，是因为这部影片有些不伦不类，它没有真正的保留关于中国古代背景的精髓，反而是将那些流于表面的东西，修饰的过于浮夸了。

Answer 3

因为它对中国文化的诠释基本上可以说是错误的，所以评分低。

Answer 4

因为花木兰跟你我一样都是普通人，这部电影却上演了一场屌丝逆袭的史诗。所以它的评分才这么低。

Answer 5

我觉得可能是因为剧情有点发展的太快了，让人云里雾里，一点也看不懂。