Question

抱歉用日语怎么翻译？

Answer 1

日语抱歉是“申し訳ありません”。

这句话的罗马音是“mo u shi wa ke a ri ma se n”，中文谐音是“摩西挖开啊立马塞恩”。

1、ごめんなさい

派生：ごめんね、ごめんごめん

这是最基本的道歉用语之一。用于关系较亲近的人之间。

2、すみません

派生：すみませんでした、どうもすみませんでした

这也是最基本的抱歉用语之一，介于正式和亲近中间的一种道歉方式。

扩展资料：

1、申し訳（もうしわけ）ありません

派生：申し訳ございませんでした、申し訳ない

根据句尾使用的形式不同，这个说法可以广泛地运用在大部分场合中。敬语做句尾，可以对客户、上司使用，简体形做句尾也可以对朋友使用。

2、失礼（しつれい）しました

派生：大変失礼しました

在做了明显对他人不利的事时使用。

3、お诧び（わび）申し上げ（もうしあげ）ます

派生：心からお诧び申し上げます

正式场合中常用的道歉用语。

参考资料来源：百度百科-日语五十音图