Question

专门 的英文怎么翻译？

Answer 1

专门用英语表达为special，读音为[ˈspeʃl]。

重点词汇解释：

special

adj. 特别的；重要的；特设的；专用的，特有的；特派的；格外的；（主题）研究深入的；特殊（教育）的；特殊（矩阵）的

n. 特别的东西（活动、节目等）；特价（品）；特供菜；特派员；特产；专车

双语例句：

The task poses no special problems. 

这项任务不会造成特别的问题。

扩展资料：

special的用法：

special用作形容词的基本意思是特殊的，特别的，常形容人或物在品质，用途等方面与同类显得不同，作此意思时常作定语，也可作表语。

special也可表示专门的，特设的，指需要特别对待或处理。special还可表示额外的，格外的，作此意思时只用作定语。

special修饰不定代词anything，nothing等词时常后置。

special用作名词的意思是特别的东西，指不同于常规或一般的东西。也可作特价的意思，常用于广告词中。

Answer 2

译文：specially

英［＇speʃəli］

释义：

adv.特别地；专门地

短语：

Explained specially 特别说明；特地阐明；特殊解释；解释的特别地

扩展资料：

词语辨析：specially，especially，particularly

这些副词均可表示“特别地”之意。

1、specially着重为做某事而“专门地、特意地”，相当于on purpose。

2、especially较多地用于正式文体，侧重超过其它全部，突出到“特别地”的程度，相当于in particular。

3、particularly用来指同类中特别突出的一个。