Question

春节的来历英语介绍是什么?

Answer 1

春节的来历英语介绍：The Spring Festival evolved from the worship of praying at the beginning of the year. 

In ancient times, people held sacrificial activities at the beginning of the year when the spring returns to the earth, starts again and renews everything. 

They reported the kindness of the gods and ancestors, drove away evil spirits and disasters, prayed for blessings at the beginning of the year. 

Although the situation of ancient sacrificial rites is remote and difficult to know, some ancient customs relics can still be found from the festival rites of later generations.

中文翻译：

春节是由岁首祈岁祭祀演变而来，上古时代人们在春回大地、终而复始、万象更新的岁首，举行祭祀活动报祭天地众神、祖先的恩德，驱邪攘灾、祈岁纳福。古代的祭仪情形虽渺茫难晓，但还是可以从后世的节仪中寻找到一些古俗遗迹。