弱肉强食什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

 我来答
远景教育17
2022-10-16 · TA获得超过5175个赞
知道小有建树答主
回答量:241
采纳率:0%
帮助的人:80.2万
展开全部
  • 【典故出处】:元 胡天游《闻李帅逐寇复州治》:「惜哉士卒多苦暴,弱肉强食鸱鸮同。」
  • 【成语意思】:原指动物中弱者的肉是强者的食物。比喻弱者被强者欺压、吞并。
  • 【成语注音】:ㄖㄨㄛˋ ㄖㄡˋ ㄑㄧㄤˊ ㄕㄧˊ
  • 【通用拼音】:ruo rou qiang shi
  • 【拼音简写】:RRQS
  • 【使用频率】:常用成语
  • 【成语字数】:四字成语
  • 【感 *** 彩】:中性成语
  • 【成语用法】:弱肉强食,主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
  • 【成语结构】:紧缩式成语
  • 【成语正音】:强,不能读作「qiǎnɡ」或「jianɡ」。
  • 【成语辨形】:弱,不能写作「若」。
  • 【英语翻译】:The big fish eat up the *** all ones.
  • 【日语翻译】:强いものが胜(か)つ
  • 【俄语翻译】:волчий закон <закон джунглей>
  • 【其他翻译】:<德>der Starke verschlingt den Schwachen <das Gesetz des Dschungels><法>loi de la jungle
  • 【成语谜语】:寅吃卯粮
  • 【近义词】:以强凌弱、仗势欺人
  • 【反义词】:和平共处
  • 【成语例句】:在这样「弱肉强食」的情况下,「生活」是终于不易保全的。(邹韬奋《抗战以来 「诸葛亮」和「阿斗」》)
    已赞过 已踩过<
    你对这个回答的评价是?
    评论 收起
    推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

    为你推荐:

    下载百度知道APP,抢鲜体验
    使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
    扫描二维码下载
    ×

    类别

    我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

    说明

    0/200

    提交
    取消

    辅 助

    模 式