晏子湅杀烛邹文言文
1. 晏子谏杀烛邹的原文和全文翻译
晏子谏杀烛邹
景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也。”数烛邹罪已毕,请杀之。公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”
译文:
齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了。景公大怒,诏告官吏杀掉他。晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”。于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌管鸟而丢失了,是第一条罪;使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人,是第二条罪;使诸侯们知道这件事了,以为我们的国君重视鸟而轻视士人,是第三条罪。”把烛邹的罪状列完了,晏子请示杀了烛邹。景公说:“不要杀了,我明白你的指教了。”
2. 晏子谏杀烛邹文言文问题
1:奴隶(封建)社会,等级森严。春秋之时,虽“礼乐崩坏”,但礼乐制度中鼓吹的宗法制度和君权、族权、夫权、神权等并未削弱,相反却得到了巩固和加强。在君王盛怒之时,“谏”要讲究策略。表面上看(晏子)是在数烛邹之罪,实际上是婉转迂回地进谏。
2:晏子没有从正面指责齐王,表面上看是在斥责烛邹,其实是在说齐景公只因为逃了鸟就杀人。 从维护齐王的根本利益出发,顺着他的话进行劝谏,列出烛邹的三条罪状,不使齐景公在群臣面前失去面子,且非常婉转迂回,指出枉杀无罪之人的荒唐行径将会带来严重后果,从而达到劝谏的目的。正话反说,齐景公当然明白(既有了面子、又有台阶下)。故而齐景公满意地说“寡人闻名矣”,放了烛邹。由此可以看出晏子机智有策略。
3. 晏子春秋.晏子谏杀烛邹这篇文言文.请结合短文内容,谈谈景公后来为
晏子用讽谏提醒景公不要滥杀人,一国之君因为臣民丢了为自己养的鸟而杀了他会成为诸侯的笑柄,晏子同时也在提醒景公尊重士,招贤纳士需要的是让士人体会到自己被尊重,他从诸侯对这件事看法与士大夫对这件事可能有的影响来说明烛邹不应被杀,同时晏子又在第一条提到烛邹确实有错,给了景公以肯定,他并没有从这件事本身为烛邹开脱,而是从景公的立场让景公知道这件事可能会产生的影响,使景公自己认识到不应该杀烛邹.大概是这个意思,你自己再整理一下,下面是百科和一个问题里的参考一下吧.景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之.公怒,诏吏杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也.”数烛邹罪已毕,请杀之.公曰:“勿杀,寡人闻命矣.” 注:①齐景公,姓姜,名杵臼,春秋时代齐国的国君.②烛邹,齐景公的臣仆.③弋(yì):将绳子系在箭上射.齐景公喜欢射鸟,使用烛邹掌管那些鸟,但鸟跑掉了.景公大怒,诏告官吏杀掉他.晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他.”景公说:“可以”.于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌管鸟而丢失了,是第一条罪;使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人,是第二条罪;使诸侯们知道这件事了,以为我们的国君重视鸟而轻视士人,是第三条罪.”把烛邹的罪状列完了,晏子请示杀了烛邹.景公说:“不要杀了,我明白你的指教了.”。
4. 晏子谏杀烛邹阅读答案本文的题目是“晏子谏杀烛邹”,其中“谏”
齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。
公怒,召吏欲杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”
公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也。
数烛邹罪已毕,请杀之。公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”
译文 齐景公喜欢捕鸟,安排烛邹管理鸟,然而鸟逃跑了。齐景公很生气,下令官吏杀掉他。
晏子说:“烛邹有三罪,请让我历数他的罪状然后杀掉他。”齐景公说:“可以。”
于是召见烛邹,在齐景公面前历数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人却让鸟死了,这是第一条罪行;让我们君王因为鸟的原因杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们君王看重鸟而看轻视人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”
景公说:“不要处死了!我明白你的指教了!”。
5. 晏子谏杀烛邹,文言文翻译
译文齐景公喜欢捕鸟。
有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。
齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”
于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”
景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”。
6. 晏子谏杀烛邹 译文
晏子谏杀烛邹
景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也。”数烛邹罪已毕,请杀之。公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”
注:①齐景公,姓姜,名杵臼,春秋时代齐国的国君。②烛邹,齐景公的臣仆。③弋(yì):将绳子系在箭上射。
1.请为加点字选择正确的注音。
①景公好弋( ) A.hǎo B.hào
②诏吏杀之( ) A.zhāo B.zhào
③使烛邹主鸟 A.zhú zōu B.zhú zhòu
④寡人闻命矣 A.yǐ B.ài
2.为加点字选择正确的义项。
①使烛邹主鸟( ) A.掌管 B.主持 C.主要的
②而亡之( ) A.同“无”,没有 B.丢失,逃掉 C.灭亡
③请数之以其罪而杀之( )A.查点 B.计算 C.列举
3.请翻译文中画线句子。
________________________________
4.本文的题目是“晏子谏杀烛邹”,其中“谏”是“劝告”的意思。文中晏子是怎样劝告景公勿杀烛邹的?
___________________________________
试卷答案:
(一)1.cì hān lìyì hé zhǐjú xī 2.曷同“何”什么 熙 同“嬉” 开玩笑 3.(1)公差两名绑着一个人到楚王面前来。 (2)绑着的人是干什么的? (3)橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树。(4)一个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使他善于偷东西吗?(5)圣人是不能同他开玩笑的。 (6)只是叶相像罢了,果实的味道却不同。
(二)1.①B ②B ③A ④A 2.①A ②B ③C 3.景公说:“不要杀,我已听从您的指教了。” 4.晏子没有直言劝谏齐王,而是从维护齐王的根本利益的角度,顺着齐王的话进行讽谏,列出烛邹三条罪,指出枉杀无辜之人的荒唐行径将带来的严重后果,从而达到劝谏目的。
不知道你能不能用,我只找到这些