Question

清水文言文郦道元

Answer 1

1. 清水 郦道元 翻译

："清河水又东南流，吴泽陂水注之。

水上承吴陂于修武县之故城西北。

西侧长明沟水入焉。水有二源。

北水上承河内野王县东北界沟，分枝津为长明沟"。熊会贞疏："今曰小丹河，自河内东北大丹河分出。

古初分为光沟，又分为界沟，又分为长明沟。长明沟分处仍在野王县东北，即今之河内县东北也"。

清代的河内县即今河南省沁阳市，大丹河郡即古丹林水。古丹林水发源于今山西省高平县，向南穿过太行山后分为两支：一支向南注入沁水，合流入黄河；另一支向东称作长明沟水，注入吴泽。

此水源远流长，应为清水的另一源头。

2. 阅读甲、乙两段文言,完成下列各题

(1)本题考查理解文言实词含义的能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义；能结合具体语境来准确辨析即可.①句意为：到了夏天，江水漫上两岸的丘陵的时候.襄陵：漫上山陵；②句意为：悲哀婉转，很长时间才消失.久绝：很长时间（很久）才消失；③句意为：积蓄的多了便成为河水.川：河流；④句意为：大多是修行僧人的居住地.结：聚集，栖居.⑤句意为：可以和这里的山水一样深.效：一样，相同（2）本题考查重点句子的翻译.翻译时要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅.注意重点字词以及常见句式的翻译，特别是文言特殊句式的翻译，以直译为主，意译为辅.①句重点词语有：“虽”，即使；“奔”，飞奔的马.句意为：这中间有一千二百多里，即使骑着奔驰的快马，驾着风，也不如船行的快啊. ②句重点词语有：“历”，经历；“，清泠洞观”，水清凉又明澈.句意为：这水流经历了山涧飞流，水清凉又明澈，（所以）称它为清水了.（3）本题考查的是对文本内容理解与分析能力.解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可. 甲：如“悬泉瀑布，飞漱其间”写出水流从极高的山峰飞泻而下，在柏树间冲荡，也体现了水的动态美.乙：如“瀑布乘岩，悬河注壑，二十馀丈.”形象地写出瀑布从山岩飞泻，像一条悬挂着的河注入二十多丈深的山沟，写出了水势之猛，极具动态美.（4）本题考查的是对文本内容理解与分析能力.解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可. A.正确B.错误 （《三峡》以渔歌作结是表现了渔人漂泊不定的悲伤，体现了作品“山水虽佳，可世上犹有劳贫”的人文关怀.另外，应是融情入景）C.正确D.正确故选：B.答案：（1）①漫上山陵 ②很长时间（很久）才消失 ③河流 ④聚集，栖居 ⑤一样，相同（2）①这中间有一千二百多里，即使骑着奔驰的快马，驾着风，也不如船行的快啊.②这水流经历了山涧飞流，水清凉又明澈，（所以）称它为清水了.（3）甲：如“悬泉瀑布，飞漱其间”写出水流从极高的山峰飞泻而下，在柏树间冲荡，也体现了水的动态美.乙：如“瀑布乘岩，悬河注壑，二十馀丈.”形象地写出瀑布从山岩飞泻，像一条悬挂着的河注入二十多丈深的山沟，写出了水势之猛，极具动态美.（4）B.（《三峡》以渔歌作结是表现了渔人漂泊不定的悲伤，体现了作品“山水虽佳，可世上犹有劳贫”的人文关怀.另外，应是融情入景）。

3. 求写水的古文写水的精神,如上善若水要古文,而不是古诗词

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低.（白居易《钱塘湖春行》） 黄河之水天上来，奔流到海不复回.（李白《将进酒》） 谁道人生无再少？门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡.（苏轼） 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情.（李白） 至于夏水襄陵，沿溯阻绝.（郦道元《三峡》） 水皆缥碧，千丈见底.游鱼细石，直视无碍.（吴均《与朱元思书》） 唐·王勃《秋日登洪府膝王阁饯别序》"落霞与孤骛齐飞，秋水共长天一色清水出芙蓉，天然去雕饰.愿此作流水，潜浮蕊中尘.曾经沧海难为水，除却巫山不是云.抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁.志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食.水则载舟，水则覆舟.落花有意，流水无情.花自飘零水自流.一种相思，两处闲愁.山是眉峰聚，水是眼波横.远看山有色，近听水无声.千江有水千江月，万里无云万里天.问君能有几多愁，恰似一江春水向东流.仍怜故乡水，万里送行舟.昔闻洞庭水，今上岳阳楼.青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋.三月三日天气新，长安水边多丽人.秋水共长天一色，落霞与孤鹜齐飞.抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁.鸿雁几时到，江湖秋水多.昔闻洞庭水，今上岳阳楼.上有青冥之长天，下有渌水之波澜.云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟.谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼.世间行乐亦如此，古来万事东流水.清君试问东流水，别意与之谁短长.天门中断楚江开，碧水东流至此回.日日思君不见君，共饮长江水.沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足.所谓伊人，在水一方.（《诗经•蒹葭》） 水何澹澹，山岛竦峙.（曹操：《观沧海》） 白毛浮绿水，红掌拨清波.（骆宾王：《咏鹅》） 天门中断楚江开，碧水东流至此回.（李白：《望天门山》） 山重水复疑无路，柳暗花明又一村.（陆游：《游山西村》） 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情.（李白：《赠汪伦》） 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声.（刘禹锡：《竹枝词》） 日出江花红胜火，春来江水绿如蓝.（白居易：《忆江南》） 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔.（杨万里：《小池》） 竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知.（苏轼：《题惠崇春江晚景） 一水护田将绿绕，两山排闼送青来。

4. 水经注 清水 全文翻译 快~~~~在线等

原文翻译很多 自己慢慢看\郦道元《水经注·清水》言："清河水又东南流，吴泽陂水注之。

水上承吴陂于修武县之故城西北。

西侧长明沟水入焉。水有二源。

北水上承河内野王县东北界沟，分枝津为长明沟"。熊会贞疏："今曰小丹河，自河内东北大丹河分出。

古初分为光沟，又分为界沟，又分为长明沟。长明沟分处仍在野王县东北，即今之河内县东北也"。

清代的河内县即今河南省沁阳市，大丹河郡即古丹林水。古丹林水发源于今山西省高平县，向南穿过太行山后分为两支：一支向南注入沁水，合流入黄河；另一支向东称作长明沟水，注入吴泽。

此水源远流长，应为清水的另一源头。

5. 水经注 清水 全文翻译 快~~~~在线等

原文翻译很多 自己慢慢看\

郦道元《水经注·清水》言："清河水又东南流，吴泽陂水注之。水上承吴陂于修武县之故城西北。。西侧长明沟水入焉。水有二源。北水上承河内野王县东北界沟，分枝津为长明沟"。熊会贞疏："今曰小丹河，自河内东北大丹河分出。古初分为光沟，又分为界沟，又分为长明沟。长明沟分处仍在野王县东北，即今之河内县东北也"。清代的河内县即今河南省沁阳市，大丹河郡即古丹林水。古丹林水发源于今山西省高平县，向南穿过太行山后分为两支：一支向南注入沁水，合流入黄河；另一支向东称作长明沟水，注入吴泽。此水源远流长，应为清水的另一源头。