Question

请问阖府统请中的阖府、阖府统请都是对的吗？

Answer 1

都对，“合”与“阖”乃同义词。

阖，通“合”，阖府就是合府，阖家指全家，包括全家主人和家里的佣人。阖（合）府统请的意思就是对方邀请你们全家赴宴的意思。阖与合可以通用，如“合家欢乐”与“阖家欢乐”，这是古代汉语的异体字异体字（异体字是一个字的正体之外的写法，字音和字义相同而字形不同的一组字）。

用法：中国传统，是以父为尊，以父亲为一个家庭代表。你写他爸爸的名字加阖府统请，就是他整个家族都来，你写他的名字加阖府统请，就是他两公婆带上小孩过来，他父母要是还来是很丢面子的事情。