Question

朝鲜和日本文字里为什么会有汉字？

Answer 1

分类: 教育/科学 >> 科学技术
问题描述:

朝鲜和日本文字里为什么会有汉字？

解析:

因为在中国古代汉语文字曾经传到日本和韩国去，对他们思想和生活影响很大，日本于是就模仿中国文字创制出自己的文字，所以难免日语文字就有些汉字。至于朝鲜，朝鲜甚至全盘使用汉字，连官方用的文字也是汉字，虽然他们也根据中国文字创制出具有自己特色的文字，但用得不是很普遍，民间都在推崇使用汉语。这一方面是为了和中国发展外交关系，一方面是他们对汉语比较喜欢。直到19世纪末为了显示自己是个独立，自主的国家朝鲜才决定使用自己创制自己的文字。