issue和problem的区别

 我来答
惠企百科
2022-12-13 · 百度认证:北京惠企网络技术有限公司官方账号
惠企百科
惠企百科网是一家科普类综合网站,关注热门中文知识,集聚互联网精华中文知识,本着自由开放、分享价值的基本原则,向广大网友提供专业的中文知识平台。
向TA提问
展开全部

一、读音不同

issue:英['ɪsjuː]  美[ˈɪʃu] 

IjustspokewithKaren.Ithinkwemighthaveanissue.

我刚跟克伦聊过,我觉得我们之间有点问题。

problem:英[ˈprɒbləm]  美[ˈprɑ:bləm] 

Sorry,Ihaveaproblemwithmyphone.

对不起,我手机有点问题。

二、语气不同

Issue听起来比problem更柔和,可以用来谈论工作中的问题(problemsatwork),Issue 则是更复杂的问题,它总是伴随着争议(controversy)和艰难的决定(difficultdecisions)。

Thisissuekeepscomingupagainandagain.

这个问题一直反复出现。

There'saproblemwiththeInternetconnection.

网络连接出现了问题。

三、通用程度不同

problem在现实生活中的使用频率比Issue更高一些,你总是会遇到各种各样需要处理的问题。

Ifthereareanyissuesthatrequireimmediateattention,Icanbereachedonmymobileat646-469-XXXX.

如果有问题需要立刻解决,可以打我电话,号码是646-469-XXXX。

Isthereaproblemwithit?

有什么问题吗?

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
上海联韬企业
2025-02-17 广告
联韬企业管理咨询有限公司是专注在供应链管理和运营管理领域的培训咨询机构,承办CPIM/CSCP/CLTD/SCOR DS认证项目的教育培训及考试管理,为企业和个人提供教育培训,专业认证考试和咨询指导服务。帮助企业实施和改进管理流程;提高管理... 点击进入详情页
本回答由上海联韬企业提供
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式