Question

逍遥法外的意思

Answer 1

逍遥：优游自得的样子。指犯法的人没有 受到 法律 制裁 ， 仍然 自由 自在 。

成语出处： 巴金《 探索 集·再说小骗子》：“那些造神召鬼、制造冤案、虚报产量、逼死人命等等、等等的大骗子是不会长期 逍遥法外 的。”

成语例句： 这些该死的反动派， 当然 也抓到一些，可是总还有 逍遥法外 的。

繁体写法： 逍遥灋外

注音： ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄈㄚˇ ㄨㄞˋ

逍遥法外的近义词： 逍遥自在 形容自由自在,无拘无束 除却五欲,疮疣解脱,逍遥自在。宋· 道原《景德传灯录》

逍遥法外的反义词： 罪有应得 受到的惩罚完全应该。形容罚当其罪 法网难逃

成语语法： 偏正式；作谓语、宾语；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 贬义成语

成语结构： 偏正式成语

产生弊辩仿年代： 古代成语

英语翻灶脊译： go unpunished

俄语翻译： оставаться без наказания

日语翻译： 法(ほう)の外(そと)に悠悠(ゆう租纤ゆう)としている

其他翻译： <德>auf freiem fuβ sein<法>rester impuni

成语谜语： 巴黎动身

写法注意： 逍，不能写作“肖”。