Question

急！怎样读这几个俄语名字？

用英文音标标注就行了，
谢谢~！

Nikita Khrushchev

Leonid Brezhnev:

Nikolai Voronov:

Frol Kozlov:

Alexey Kosygin:

Otto Wille Kuusinen

Anastas Mikoyan

Nikolai Podgorny:

Dmitri Polyanski

Mikhail Suslov:

Nikolay Shvernik

Andrei Kirilenko

Victor Grishin:

Kirill Mazurov

Vasil Mzhavanadze:

Sharof Rashidov:

Volodymry Shcherbitsky

Andrei Gromyko(Foreign Minister)

Rodion Malinovski(Defense Minister)

Matvei Zakharov(Chief of General Staff)

Vladimir Semichastny(KGB Director)

Valerian Zorin(Ambassador to UN)

Anatoly Dobrynin(Ambassador to US)
我有中文的官方译名，我要的是英语音标。。。包括重音。。。

Answer 1

Nikita Khrushchev = nik'ita hrushshy'of
Leonid Brezhnev = lian'id br'ejnif
Nikolai Voronov = nikal'ay v'oranaf
Frol Kozlov = fr'ol kazl'ov
Alexey Kosygin = aliks'ey kas'igin (“四”，不是“西”）
Otto Wille Kuusinen = 'ota v'ili kuusin'en
Anastas Mikoyan = anast'as mikay'an
Nikolai Podgorny = nikal'ay padgorn'iy (“讷”，不是“尼”）
Dmitri Polyanski = dm'itriy paly'anskiy
Mikhail Suslov = miha'il s'uslaf
Nikolay Shvernik = nikal'ay shv'ernik
Andrei Kirilenko = andr'ey kiril'enka
Victor Grishin = v'iktar gr'ishin
Kirill Mazurov = kir'il maz'uraf
Vasil Mzhavanadze = vas'il mjavan'adze
Sharof Rashidov = shar'af rash'idaf
Volodymry Shcherbitsky = vlad'imir shsherb'itskiy
Andrei Gromyko = andr'ey gram'ika (“么”，不是“米”）
Rodion Malinovski = radi'on malin'ofskiy
Matvei Zakharov = matv'ey zah'arof
Vladimir Semichastny = vlad'imir simich'asniy (“讷”，不是“尼”）
Valerian Zorin = valeri'an z'orin
Anatoly Dobrynin = anat'oliy dobr'inin (这里的ri差不多是“瑞”）
有几个是苏联人但不是俄罗斯人的名字（Sharof Rashidov、Volodymry Shcherbitsky），我是按照俄语的拼读法写的。

Answer 2

是拉丁字母拼写的俄国名字：
Nikita Khrushchev尼基塔·克鲁施乔夫

Leonid Brezhnev:列奥尼德·勃列日涅夫

Nikolai Voronov:尼古拉伊·沃罗诺夫

Frol Kozlov:弗洛尔·柯茨洛夫

Alexey Kosygin:阿列克谢·柯西金

Otto Wille Kuusinen奥托·威尔·库西宁

Anastas Mikoyan安娜斯塔斯·米柯洋

Nikolai Podgorny:尼古拉伊·波德格尔尼

Dmitri Polyanski德米特里·波尔扬斯基

Mikhail Suslov:米哈伊尔·苏斯洛夫

Nikolay Shvernik尼古拉伊·施沃尔尼克

Andrei Kirilenko安德烈·基里连科

Victor Grishin:维克多·格里新

Kirill Mazurov基里尔·马祖洛夫

Vasil Mzhavanadze:瓦西里·姆扎瓦纳杰

Sharof Rashidov:沙罗夫·拉什多夫

Volodymry Shcherbitsky沃罗金立·谢尔比斯基

Andrei Gromyko(Foreign Minister)安德烈·格洛米柯

Rodion Malinovski(Defense Minister)洛蒂昂·马力诺夫斯基

Matvei Zakharov(Chief of General Staff)马特维·扎克哈罗夫

Vladimir Semichastny(KGB Director)弗拉基米尔·谢米查斯特尼

Valerian Zorin(Ambassador to UN)瓦列连·佐林

Anatoly Dobrynin(Ambassador to US) 安纳托里·多布里宁

Answer 3

英语音标不会，但我根据原文音译的名字也许对你有帮助！

Nikita Khrushchev尼基塔·赫鲁晓夫Никита Хрущёв

Leonid Brezhnev:列昂尼得·勃列日涅夫Леонид Брежнев

Nikolai Voronov:尼古拉·沃罗诺夫 Николай Воронов

Frol Kozlov:弗洛尔·科茨洛夫 Фрол Козлов

Alexey Kosygin:阿列克谢·柯西金 Алексей Косигин

Otto Wille Kuusinen奥托·威列·库西宁Отто Вилле Куусинен

Anastas Mikoyan阿那斯塔斯·米高扬Анастас Микоян

Nikolai Podgorny:尼古拉·鲍特果尔内Николай Подгорный

Dmitri Polyanski德米特里·波尔扬斯基Дмитрий Полянский

Mikhail Suslov:米哈伊尔·苏斯洛夫Михаил Суслов

Nikolay Shvernik尼古拉·施维尔尼克Николай Шверник

Andrei Kirilenko安德烈·基里连科Андрей Кириленко

Victor Grishin:维克多·格里申Виктор Гришин

Kirill Mazurov基里尔·马祖洛夫Кирилл Мазулов

Vasil Mzhavanadze:瓦西里·姆冉瓦那泽Василий Мжаванадзе

Sharof Rashidov:沙罗夫·拉什多夫Шаров Рашидов

Volodymry Shcherbitsky（第一个原词有错误）弗拉基米尔·雪尔比茨基Владимир Щербитский

Andrei Gromyko(Foreign Minister)安德烈·格罗米柯Андрей Громико（外交部长)

Rodion Malinovski(Defense Minister)洛迪奥·马林诺夫斯基Родион Малиновский （国防部长）

Matvei Zakharov(Chief of General Staff)马特维·扎哈罗夫Матвей Захаров （总参谋长）

Vladimir Semichastny(KGB Director)弗拉基米尔·谢米恰斯特内Владимир Семичастный （克格勃头子)

Valerian Zorin(Ambassador to UN)瓦列连·佐林Валериан Зорин (驻联合国大使)

Anatoly Dobrynin(Ambassador to US) 安纳托里·多布雷宁Анатолий Добрынин (驻美国大使)

Answer 4

首先我要说明下,俄语的重音类似汉语拼音的四声,

Nikita Khrushchev 俄语是Никита Хрущев 第一个重音在ki/ки上 第二个重音在shc/ще上 读法同上

Leonid Brezhnev Леонид Брежнев:重音在ni/ни上读法同上 第二个重音在ne/не上
Nikolai Voronov: Николая Вороного:重音在ко Vo/Во 上
Frol Kozlov: Фрол Козлов 重音在ro/ро lo/ло上
Alexey Kosygin Алексей Косыги重音在 xe/се gin/ги上
Otto Wille Kuusinen Отто Вилле Kuusinen重音在то Wi/Ви

也不知道你看懂没看懂...先弄这几个... 重音不保证全对是我自己的理解，我是学俄语的！

Answer 5

这些不是俄语, 只是用拉丁字母写的俄语, 俄语是西里尔字母.
"Россия"`是这样子的..

貌似都是些人名..