Question

要我怎么忘了他（谢霆锋）为什么歌名中的他是男的他

我之前听的时候一直以为是"她"这还符合点逻辑，结果一次KTV竟然发现是“他”，谁知道是为什么？有什么含义或……？

Answer 1

这个问题

我想或许

当初这张专辑（《谢谢你的爱1999》）的

制作人都没注意到

但是居然被细心的你发现了...

在专辑里就是“他”这个字 （确定！）

香港使用的是繁体字

在引进翻译过来时或许没有注意到

我个人认为这个字并不影响你对这首歌的喜欢吧？呵呵

这是一首好听的歌啊！！

其他的管那么多干嘛呢 对吧

呵呵

以后还望多多支持霆锋啊

多谢

Answer 2

在香港和台湾,"他"字既可以指男的,也可以指女的:而在内地,五四之后,创造了一个"她",特指第三人称的女性.

Answer 3

写错了。打字默认都是男他，你试试。而且歌也没特别说明是女的，但也不言而喻了吧。除非你想理解为搞gay。

Answer 4

谢霆锋本来就是男的，当然是“他”啦！怎么会是“她”呢？

Answer 5

一楼正解！

膜拜一楼！