Question

求：the rasmus的歌曲【not like the other girls】歌词及中文翻译！！谢谢~

Answer 1

　　not like other girls不像其他女孩
　　the rasmus

　　no more blame i am destined to keep you sane没有责备，我命定要让你保持理智
　　gotta rescue the flame拯救爱之火
　　gotta rescue the flame in your heart拯救深藏你心中的火焰

　　no more blood, i will be there for you my love没有血液，我将永远在你身边，我爱的人
　　i will stand by your side我会站在你身边
　　the world has forsaken my girl即使世界抛弃了我的女孩

　　i should have seen it would be this way我本应该看到这样的结局
　　i should have known from the start what she's up to我本应该在着一切开始之前就明白她的决定
　　when you have loved and you've lost someone当你爱上某人又失去某人
　　you know what it feels like to lose你将会明白失去的感觉

　　she's fading away她渐渐淡出我的世界
　　away from this world淡出这个世界
　　drifting like a feather像羽毛一样漂流
　　she's not like the other girls她不像其他女孩
　　she lives in the clouds她生活在云端
　　she talks to the birds她与鸟儿私语
　　hopeless little one绝望的小家伙
　　she's not like the other girls i know她不像其他我认识的女孩

　　no more shame, she has felt too much pain, in her life没有更多的遗憾，在她的生命她承受太多的痛苦
　　in her mind she's repeating the words在她脑海你不断重复的话
　　all the love you put out will return to you所有你付出的爱都将得到回报

　　________是这首.....吧...?

Answer 2

是这个么：

Not Like The Other Girls歌词

not like other girls
the rasmus

no more blame i am destined to keep you sane
gotta rescue the flame
gotta rescue the flame in your heart

no more blood, i will be there for you my love
i will stand by your side
the world has forsaken my girl

i should have seen it would be this way
i should have known from the start what she's up to
when you have loved and you've lost someone
you know what it feels like to lose

she's fading away
away from this world
drifting like a feather
she's not like the other girls
she lives in the clouds
she talks to the birds
hopeless little one
she's not like the other girls i know

no more shame, she has felt too much pain, in her life
in her mind she's repeating the words
all the love you put out will retun to you