英文 “由于”后面可以接句子的短语

becauseof只能接短语有能接句子的么比如我想说孩子们被限制出门,因为他们的家长看了很多关于街头暴力的报道。要怎么翻译... because of 只能接短语 有能接句子的么
比如我想说 孩子们被限制出门,因为他们的家长看了很多关于街头暴力的报道。要怎么翻译
展开
ron321
推荐于2016-12-01 · TA获得超过1682个赞
知道小有建树答主
回答量:1317
采纳率:0%
帮助的人:1405万
展开全部
because of是介词词组, 后面只能跟名词或名词性的词组;

如果跟句子,用because就行,是连词

The children are forbidden to go out because their parents have learned too many reports about steert violence
holpfullife
2009-07-12 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:7314
采纳率:100%
帮助的人:2661万
展开全部
because of 后面加名词

Childs are prohibited to go out because their parents saw so much report on street voilence.

如果你非要用because of 也可以这样说
Because of the street voilence reported (on TV), The childs are prohibited to go out by their parents.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
csuxp2008
2009-07-12 · TA获得超过6485个赞
知道大有可为答主
回答量:4704
采纳率:50%
帮助的人:2446万
展开全部
because of 只能跟名词性状语

要想跟句子,那就直接用because
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式