Question

我想学唱without you这个歌.因为不会英语.谁会把它的歌词汉化出来?

我想学唱without you这个歌.因为不会英语.谁会把它的歌词翻译成汉字出来唱?
演唱: Mariah carey (玛丽亚.凯丽)

Answer 1

拖著疲惫的步伐 伫立在黑夜之中
留下的泪水不断累积在记忆里

虽然有多少的相遇 就会有多少的别离
然而我却始终相信 无限光阴会持续

就连曾相互伤害的言语 现在也只能紧握著
但是一回头看 I feel alone

How should I love you
How could I feel you
Without you
将数不清的思念
埋葬在时间里

诞生在同样的时代而相遇
是为了确定我们彼此的爱

I still remember 对著没有答案的明天
追求梦想的那些日子

仰望广阔无垠的天空 再一次问自己
诞生的意义
活在当下的意义

生存这件事 有时是很痛苦的
无法率真地 扮演自己

爱上你 伤害你
才感受到 爱这个字蕴藏的深意

Do you remember 我们初次见面的那天
那个我们有著同样梦想的时候

仰望广阔无垠的天空 再一次问自己
诞生的意义
活在当下的意义

How should I love you
How could I feel you
Without you
现在献给你的是 永远不会结束的爱之歌

Even though I can't see you anymore
Your memory will live in my heart
Forever
As well as love does
so I won't say....good bye

Answer 2

这首歌歌词很简单的，去学学音标很容易的。谁唱英文歌还用中文译音的啊，唱出来发音会多不标准，感觉就没了！