Question

正则表达式 如何 [不替换] 括号中的指定字符

有一段内容,如:

反动势力是（烟消云散、再转在、匣介）、类别置顶帖（来哦见好就收）、炒肉可示、需要城

我现想把括号外面的"、"替换成"|"，而括号里面的不变，即如下效果：

反动势力是（烟消云散、再转在、匣介）|类别置顶帖（来哦见好就收）|炒肉可示|需要城

正则表达式该如何写？

主要问题就是括号的转义，如“ [^(\（[^、\）]*\）)]* ”则会提示 "Too many )'s."等等头疼的问题。

（我试过了几乎所有我所知道的办法也没能成功，希望赐教！）
哇擦!!我本来已经行了,汗...
十分感谢!
补充:
括号是英文.我用表达式时可能打成全角括号了 、(?=[^\)]*(\(|$))
浪费了我三个小时左右的时间!偶滴妈来.要命喏...

Answer 1

用Replace Pioneer处理很轻松，找到"）"和"（"之间的内容，把"、"替换成"|"就可以了。
需要说明的是，你的括号是中文括号"（）"而不是英文括号"()",所以不用转义。

以下是详细步骤：
1. ctrl-o打开待处理txt文件
2. ctrl-h打开replace窗口
* 在Search for pattern下面输入：
"(^|）).*?(（|$)"（不包含左右的双引号）
* 在Replace with pattern下面输入：
"replace($match,'、','|')"（不包含左右的双引号）
3. 点击Replace,完成。

****************

另外，这里再给你一个纯正则表达式的版本：
把"、(?=[^）]*(（|$))"替换成"|"就可以了。

你也可以在Replace Pioneer的search for pattern输入"、(?=[^）]*(（|$))"（无双引号），然后在replace with pattern输入|就可以了。