Question

帮帮忙翻译一下!!!

Whenever, Wherever
Song title Whenever, Wherever
Album Laundry Service

Lucky you were born that far away so
So we could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Ten million ways to love somebody
Le do le le le le, Le do le le le le
Can't you see...I'm at your feet
Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
and that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes that for no other
The day you leave will cry a river
Le do le le le le, Le do le le le le
At your feet...I'm at your feet
Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Le do le le le le, Le do le le le le
Think out load, say it again
Le do le le le le
Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes
Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel
Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

来源;shakira; Whenever, Wherever

Answer 1

爱相随
真是幸运 你出生在那遥远的地方
让我们尽情开着距离的玩笑
真是幸运 我爱上一个遥远的国度
只因你就在那里

宝贝 我愿独自攀上安地斯山脉
细数你身边的雀斑
真是难以想像
爱一个人的方式只有千万种

你难道还不明白
我臣服于你的风采

爱相随 无论何时何地
我两注定相守在一起
我在那你等著你来靠近我
就这样说定了 亲爱的

在地之上 在天之下
你无须怀疑
我们永远玩着隔空诉说情话的游戏
就这样说定了 亲爱的

真是幸运 我不必压抑内心澎湃情感
尽情释放喷泉般源源不绝的香吻
真是幸运 我浑身的魅力自然而不造作
你不会只把我当作性感尤物
真是幸运 我有过人的体力
在追求的爱情过程 让我可攻可退
我的双眼容不下别人
你离去的话 泪水会决堤成河

臣服于你的风采
我臣服于你的风采

爱相随 无论何时何地
我两注定相守在一起
我在那你等着你来靠近我
就这样说定了 亲爱的

在地之上 在天之下
你无须怀疑
我们永远玩着隔空诉说情话的游戏
就这样说定了 亲爱的

用力去想
再说一次

再次对我说
你会长生不老
因为我的爱

爱相随 无论何时何地
我两注定相守在一起
我在那你等着你来靠近我
就这样说定了 亲爱的

在地之上 在天之下
你让我神魂颠倒
没什么好担心害怕的了
只要我俩心有灵犀

Answer 2

这么长，谁都望而生畏了……
我只能告诉你，歌的名字是，无论何时，不管何地~~
翻译出来您不觉得原版的情调丧失殆尽吗？

Answer 3

我们已经听说过传统的
电子数据交换系统
（EDI）系统，这是企业信息的计算机到计算机使用公共交换标准，一般昂贵。鉴于，电子商务拥有更广阔的商业环境比
电子数据交换
。此外，它允许一个市场存在让买家和卖家可以“满足“，并彼此交易。

Answer 4

1。我们听说过传统的电子数据交换(EDI)系统,这是computer-to
-计算机交换的商业信息使用公用标准,一般来说,付出沉重的代价。然而,电子商务具有更广泛的商业环境的电子数据交换(EDI)。此外,它允许一个市场存在的买家和卖家可以在“质量第一,信誉至上”满足”与另一个人。

Answer 5

翻译什么？Help
me
to
tranlate
this
sentense.

Answer 6

颠到黑白