Question

求中文歌词 Alan Jackson&Jimmy Buffett合唱的It's Five O'Clock

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=it%27s+five+o%27clock+somewhere&lm=-1
就是这首歌
求中文歌词
谢谢

Answer 1

户外的阳光火辣辣地照耀
墙上的挂钟没精打采地走
其实我也一个样
每个工作日晃悠晃悠地过
漫长好似西伯利亚的冬季
虽然此时此刻仍是六月伏天

银行账户里一小时增加20块
不幸一分钟里却衰老了20岁
听老板又在像催命一样叫喊
谁不想找个机会让他好看
只是今天，我看就到此为止吧——

来给我注入些刚强和勇气
让它们在我彻底崩溃之前
酝酿成为势不可挡的旋风
我知道现在才正午12点半
告诉你我的智商没有问题
可谁知道在我心里的某处
早已下午五点整...

这顿午饭将要吃去整个下午
还要加上大半个温柔的夏夜
就算明天一大早就被炒鱿鱼
我也不在乎
常年忙忙碌碌快要失去自我
就让朝思暮想的牙买加之旅
从此时此刻开始吧
如果桌上电话依旧响个不停
就告诉他们我已启航去远行——

来给我注入些刚强和勇气
让它们在我彻底崩溃之前
酝酿成为势不可挡的旋风
我知道现在才正午12点半
告诉你我的智商没有问题
可谁知道在我心里的某处
早已下午五点整...

从前的我总是乖乖地去付账
然后乖乖钻进丑陋的出租车
两点整准时出现在办公桌前
但是每当面对这样的难题，
我一直想知道，
吉米·巴菲特会做何选择？

（吉米·巴菲特如是说：）
问得好！阿兰，要是我就——

来给我注入些刚强和勇气
让它们在我彻底崩溃之前
酝酿成为势不可挡的旋风
我知道现在才正午12点半
告诉你我的智商没有问题
可谁知道在我心里的某处
早已下午五点整...