请日语达人帮忙翻译一下这几句话,翻译器的勿进!感谢!

第一句是:无人的都市第二句是:只有一个人可以生存第三句是:你最珍视的是谁?第四句是:我想守护的是……希望大家能帮帮我,谢谢!... 第一句是:无人的都市
第二句是:只有一个人可以生存
第三句是:你最珍视的是谁?
第四句是:我想守护的是……

希望大家能帮帮我,谢谢!
展开
 我来答
ooOMelodyOoo
2009-07-15 · TA获得超过1765个赞
知道小有建树答主
回答量:799
采纳率:71%
帮助的人:608万
展开全部
第一句是:无人的都市
人がいない町
第二句是:只有一个人可以生存
一人しか生きれない
第三句是:你最珍视的是谁?
一番大事な人はだれ?
第四句是:我想守护的是……
わたくしが守りたいのは。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
弥生1950
2009-07-17 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
第一句是:无人的都市
无人の都市(むじんのとし)
第二句是:只有一个人可以生存
生けるのはたった一人(いけるのはたったひとり)
第三句是:你最珍视的是谁?
あなたにとって、一番大切なのは、だれ
(あなたにとって、いちばんたいせつなのは、だれ)
第四句是:我想守护的是……
守りたいのは(まもりたいのは)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
497266228
2009-07-15 · TA获得超过925个赞
知道小有建树答主
回答量:374
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
第一句是:无人的都市
人がいない都市。

第二句是:只有一个人可以生存
一人だけ息で行ける。

第三句是:你最珍视的是谁?
贵方にとって一番第一のはだれ?

第四句是:我想守护的是……
私は守りたいのは……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
亡灵之诗
2009-07-15 · TA获得超过7370个赞
知道小有建树答主
回答量:794
采纳率:0%
帮助的人:705万
展开全部
だれもいない都市
一人だけが生き続くことができる
君には一番大切なのは谁?
わたしが守りたいのが。。。。。。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
七海喵姬
2009-07-15 · TA获得超过450个赞
知道小有建树答主
回答量:403
采纳率:0%
帮助的人:240万
展开全部
第一句是:谁もないの镇
第二句是:ただ一人で生きていることができます
第三句是:あなたの最も大切にした人は谁ですか
第四句是:あなたは何を保护したいですか
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式