Question

帮忙翻译一下歌词，日文的

日文歌词：
o-ri-on
music & words/Chara
arrangement/亀田诚治

わからない私も… 何をみていたの？
永远とは 逃げないことでしょう？
くだらない私を过去に舍てても…
うそつくな 忘れない あなたがいた

o-ri-on 探しに行こう
お愿いを见つけてるのに…なんで？
とれない 爱してる どこに？

梦をこわすようなことが多すぎて
胜ち负けではないの… そうでしょう？
きらわれることも あたらしい勇気も
みとめたい 忘れない あなたがいた

o-ri-on 探しに行こう
お愿いを忘れてるのよ まって
いらない 不安につかまる

どうすれば… どうすれば… 行こう 愿いは
梦で会えるわ
カギを开けるわ
以及那个o-ri-on，是罗马音还是什么？最好也能翻译一下..谢谢XD

【翻译机就免了哦！！！！ 】

Answer 1

我也不知道，自己看见了什么
所谓永远，是不能逃避的事情吧
即使抛弃了过去的自己
也是自己骗自己，不能忘记，曾经你在这里
去寻找地平线吧
去寻找自己的梦想，但是梦想又是什么呢？
得不到，还是爱你，你在哪儿呢？
纠缠的梦想实在太多
不分胜负，是吧
坚持也好，新的勇气也好
想承认，没有忘记，你曾经在这里
去寻找地平线吧
忘记了梦想，等待
不需要， 不安的纠结
无论如何，无论如何，前进的愿望
在梦里与你相遇
用钥匙打开它......

累死了，纯手工啊~~~希望能帮到你

Answer 2

我也不明白 我想看得的是什么
是永远吗 不要逃避好不好
但是该舍去过去没用的东西
没有忘记你说的谎言

为了寻找地平线向前走
带着你的愿望 为什么
我不知道爱你什么地方

发生了太多的事情以至于梦想破灭了
没有胜负 是这样吧
。。。的孩子 也有新的勇气

翻不下了。。

Answer 3

...我不知道是什么预期？

远Yeongbuk和运行？

过去的建设是愚蠢的，我...

请记住，你在撒谎

邻里，去寻找

我与你...愿见你？

爱在这里您可以不呢？

在很多事情想打破梦

负胜地点不仅...为什么不呢？

勇气，是新KIRAWA

请记住你是MITOMETAI

邻里，去寻找

本人等待我不会忘记你的愿

持有不必要的焦虑

我... ...如果我愿血清

我想找到梦

余开KERU的关键

Answer 4

o-ri-on
music & words/Chara
arrangement/龟田治

不明白的我也是看着…什么的？是与
长(久) 不逃跑的事吧？安上着去去舍tete…
谎言鸱鸺的 也不忘记
无聊的我的 你在的

o-ri-on 找的
愿在是…？
不去掉的 做的 哪儿？象弄坏

梦一样的事太多不是
chike的… 那样吧？忘记
讨厌的事和 新的勇气都想
认可的 不忘记的 你在的

o-ri-on 为找去的
愿在yo 等候
不需要的 不安被捉住的

怎么做… 怎么做…行这样 愿在
梦能遇见踢
钥匙

Answer 5

歌词翻译懒得翻
不过可以告诉你歌名的意思o-ri-on 就是英语里地平线orion的意思。