
帮忙翻译一段话,高分悬赏,要很专业
电影一结束,观众们感觉到了该拥有幸福的人享受到了幸福,而反面角色则显得不安。整部电影告诉我们好人一定会得到真爱,因为我们看到了一个happyending,导演一步一步令主...
电影一结束,观众们感觉到了该拥有幸福的人享受到了幸福,而反面角色则显得不安。整部电影告诉我们好人一定会得到真爱,因为我们看到了一个happy ending,导演一步一步令主角努力去追寻她所爱的人,在结局做了最后交代,令我们回味无穷。请不要用enjoy之类的表达“享受”不要用because之类的表达“因为”一定要很专业,很地道。这是电影《毕业生》的问题回答。
请不要用翻译工具,前两句都是翻译工具做的 展开
请不要用翻译工具,前两句都是翻译工具做的 展开
4个回答
展开全部
At the end of the movie, the audience finds out that those who deserve happiness got what they were prescribed for, while the bad guys also got their dose or potion. The movie tells us that the good will definitely get true love, proving that theory with a happy ending. The director made sure the heroine pursue their love. We only got the result at the very end, which leaves us more to digest afterwards.
高手楼主看看这段翻译的如何?
高手楼主看看这段翻译的如何?
展开全部
The film ended, the audience has a feel of the well-being of those who enjoy well-being, while it is disturbed by the negative role.tell us the good guys will certainly be true love, because we see a happy ending, the director leading the step-by-step effort to search for her loved ones, in the end do the final account, we memorable. Please do not use the expression like enjoy "enjoy" Do not like the expression because "because" must be very professional and very authentic. This is the movie "graduates" to answer the question.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The film ended, the audience has a feel of the well-being of those who enjoy well-being, while it is disturbed by the negative role.The film tell us the good guys will certainly be true love, because we see a happy ending, the director leading the step-by-step effort to search for her loved ones, in the end do the final account, we memorable.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
As soon as the movie ended, the audiences felt should have the happy person to enjoy happiness, but the reverse side role appears restlessly.The entire movie tells us the good person certainly to be able to obtain really loves, because we saw happy ending, the direct diligently was tracked down gradually the lead the human who she loves, has made the final confession at the result, makes us to provide much food for thought.Please do not have to use the enjoy and so on expression
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询