Question

一般小语种例如西班牙语进外交部，外派收入如何？福利如何？

一般小语种,例如西班牙语进外交部，外派收入如何？福利如何？
我是西语专业，外交部大二都会来我们学校招收小语种学生。想问一下，如果想大二考外交部，需要特意做些什么准备？ 感谢您的回答

Answer 1

进外交部，首先你得能考上（考国家公务员）。进了以后要看派哪个国家了。外交部外派国家里一共分为五类，不会总是好国家，也不会总是差国家，总是间隔着来的。我一个学弟毕业后进了外交部，第一个外派去的国家是唯一一个五类国家玻利维亚，然后第二个就是一类国家美国。我在赤道几内亚（四类国家）的时候，使馆有个小伙子也是刚毕业分过去的，第二个外派国家就是西班牙。
至于收入，我02年出国的时候一个学姐在中国驻古使馆（那时候她也是刚毕业的），收入每个月700美元（不如公司外派的多，公司外派一般在1000美元，不过现在可能好一些了），但作为国家公务员，福利很好，在馆里吃住都很好，就是限制比较多，比如不能随便出门，私事出馆要登记，去外地要领导审批，这些都不如公司外派。
如果你想要稳定的工作和比较好的福利，可以考虑外交部。如果你喜欢自由，收入多一点，还是别进的好。
回答补充：
大二就去你们学校招收了？你是北外的吧？除了语言本身以外，首先要多了解国家政策和近况，另外就是西语国家（所有西语国家，不仅是西班牙或拉美，也包括非洲那唯一的西语国家赤道几内亚）的概况和近况。多了解政治和外交上面的词汇。另外，在外交部这种国家机关工作，三分靠做事，七分靠做人。好好体会吧。

Answer 2

楼上说的对，外交部的外派待遇非常好。企业外派就是看上去很美！

Answer 3

支持三楼的~
要进外交部一是有能力，二是一定运气
至于关系，有最好，没有也无所谓，关键要看部里如何招收。

Answer 4

能进外交部的凤毛麟角。。。得有成绩，关键还得有关系。
当然进了之后那福利不得了
外派当然收入更高，还有补贴。
不过进企业外派说是管吃管住，其实上自己还要花很多钱在国外。
说白了，这东西就是外人，看上去很美。
工作也分档次，能上档次的工作也不好找。

Answer 5

各个单位的福利不同，我个人觉得，你的学习动机有问题，虽然我们需要考虑薪金、福利等问题，但是更重要的乃是我们所做工作是否真正喜欢。如果喜欢西文的话，又有一技之长（例如工程）就如虎添翼。或兴趣是多方面的，可以做译者，口译笔译都行，笔译，除了翻商务、技术、外交等方面，还可以翻小说等。

= = =
平常就要准备，临时抱佛脚是很难的。一般时候就要多了解关于西语国家（西班牙和拉美国家）的概况和新闻。