Question

帮我翻译Rascal Flatts的“stand”

要人工翻译，不要机器翻译。
一英一中格式，谢谢
歌词如下：
Rascal Flatts - Stand

You feel like a candle in a hurricane
Just like a picture with a broken frame
Alone and helpless
Like you've lost your fight
But you'll be alright

Cause when push comes to shove
You taste what you're made of
You might bend, till you break
Cause its all you can take
On your knees you look up
Decide you've had enough
You get mad you get strong
Wipe your hands shake it off
Then you Stand, Then you stand

Life's like a novel
With the end ripped out
The edge of a canyon
With only one way down
Take what you're given before its gone
Start holding on, keep holding on

Cause when push comes to shove
You taste what you're made of
You might bend, till you break
Cause its all you can take
On your knees you look up
Decide you've had enough
You get mad you get strong
Wipe your hands shake it off
Then you Stand, Then you stand

Everytime you get up
And get back in the race
One more small piece of you
Starts to fall into place

Cause when push comes to shove
You taste what you're made of
You might bend, till you break
Cause its all you can take
On your knees you look up
Decide you've had enough
You get mad you get strong
Wipe your hands shake it off
Then you Stand, Then you stand

Answer 1

http://www.tudou.com/programs/view/JyTJfpctrFE/

看这个视频就行了

Answer 2

你像暴风雨中的蜡烛
就像一张在破框架中的照片
单独以及无助
就象你已失去了你的斗志
但是你会好的

分太少了...