Question

请问有哪位英语高手能帮我用标准的英语翻译一下如下14条文字吗？我给100分，急！！！！

1．全面负责门店管理及运作；
2．制订门店销售、毛利计划，并指导落实；
3．传达并执行营运部的工作计划；
4．负责与地区总部及其他业务部门的联系沟通；
5．负责门店各部门管理人员的选拨和考评；
6．指导各部门的业务工作，努力提高销售、服务业绩；
7．倡导并督促实行“顾客第一、服务第一”的经营观念，营造热情、礼貌、整洁、舒适的购物环境；
8．严格控制损耗率、人事成本、营运成本，树立“低成本”的经营观念；
9．进行库存管理，保证充足的货品、准确的存货及订单的及时发放；
10．督促门店的促销活动；
11．保障营运安全，严格清洁、防火、防盗的日常管理和设备的日常维修、保养；
12．负责全店人员的培训；
13．授权值班经理处理店内事务；
14．负责店内其他日常事务。

Answer 1

1. Overall responsibility for the management and operation of stores;
2. The development of store sales, gross margin plan, and guide the implementation;
3. Communicate and implement the work plan of operations;
4. With regional headquarters and other business departments of communication;
5. Stores is responsible for the management of the selection and evaluation of staff;
6. The guidance of the business sector in an effort to increase sales and service performance;
7. To advocate and urge the implementation of "customer first, service first" business ideas, to create a warm, courteous, clean, comfortable and pleasant shopping environment;
8. Strictly control the attrition rates, personnel costs, operating costs, establish a "low cost" concept of operation;
9. Inventory management to ensure adequate goods, accurate and timely stock and issuance of orders;
10. Supervise store promotional activities;
11. Protect the operating safety, strict cleaning, fire prevention, anti-theft device of the day-to-day management and day-to-day repair and maintenance;
12. Responsible for the entire store staff training;
13. Store manager on duty to deal with authorization services;
14. In charge of the shop the other day-to-day affairs.